Ana Mea Maama ka hoki ano mo te wa tuatoru me te wa whakamutunga. Ko te BBC me te HBO i whakaara ake i a raatau raupapa wawata rangatahi pakeke mo te waru-waahanga o te tau e whai ake nei, e rua nga ra i te mutunga o tana wahanga e whitu o te waa tuarua i te UK i runga i te BBC One. Ko tana wahanga whakamutunga mo te Dark Materials 2 ka puta i te Hakihea 28 ki HBO me HBO Max i te US, me Hakihea 29 ki Disney+ Hotstar i Inia. Ko te whakaaturanga e whakawhirinaki ana ki te toru o nga korero a Ta Piripi Pullman he rite tonu te ingoa, e tohu ana ka tuhia e Ana Rauemi pouri te wa 3 te pukapuka tuatoru me te pukapuka whakamutunga, "The Amber Spyglass".
Ko tenei momo ka takahi i nga hiahia o tana roopu auaha o nga Rauemi pouri. I te marama o Whiringa-a-nuku, i kii te kaihanga matua a Jane Tranter kua timata te kaituhi a Jack Thorne me Co. ki te mahi i te waa o ana Rauemi Pouri me te hiahia o te roopu ki te wehewehe i te pukapuka tuatoru me te pukapuka whakamutunga "nui rawa atu" ki nga wahanga e rua. Te ahua nei kaore nga kaihanga a BBC me te HBO i whakaae ki a raatau, ahakoa tera pea kua rereke nga whakaaro a Tranter, Thorne me nga kaihanga i tenei wa.
"Ko ana Rauemi pouri he tino wheako pouaka whakaata o te ao me tetahi mahi tino nui," ko ta Tranter i te Rātapu i roto i tetahi korero kua rite. "Ko te kapa i Bad Wolf i Cardiff i taea te mahi me te kukume i nga ao o Philip Pullman ki te oranga hihiri. Ki te kite i te kaha o te whakapau kaha me te whakapumautanga e mihia ana, e awhihia ana e nga kaiwhaiwhai huri noa i te ao kua whai hua nga mahi uaua katoa. Kaore tetahi o enei e taea me te kore te piripono me te pono o te BBC me te HBO. Kei te harikoa ahau, kei te harikoa, kei te honore ahau ki te hanga i te wahanga o muri mai o te toru o nga korero a Philip Pullman me ta ratou akiaki me te tautoko.
Ko te perehitini tuarua o te HBO mo te kaupapa a Francesca Orsi i kii: "Ko te kawe mai i nga mahi whakahirahira a Phillip Pullman ki te pouaka whakaata he mea tino nui. Ka mihi matou ki o maatau hoa rangatira i roto i te BBC me te roopu Bad Wolf katoa, i arahihia e Jane Tranter e kore e ngenge, mo a raatau mahi i nga waahanga tuatahi e rua. Kei te tumanako matou ki te whakaoti i nga korero e toru mo tenei upoko whakamutunga o te haerenga a Lyra."
I kii a Ben Irving, etita komihana whakaari a BBC mo Wales: "He harikoa ki te kite i te whakakotahitanga o ana taonga pouri i nga kaimakitaki pouaka whakaata o Ingarangi o nga reanga katoa i runga i te BBC One me te BBC iPlayer. Ko nga kaiwhaiwhai o nga pukapuka whakamiharo a Phillip Pullman, me nga tauhou ano, kua tino harikoa ki te haere tahi me Lyra me Will i roto i nga ao maha. E harikoa ana matou ka whai kaha ratou ki te haere tonu i te wahanga tuatoru o tenei whakaari ataahua. Ko ta matou mihi ki o maatau hoa i te HBO me te roopu auaha i whakatapua ki Bad Wolf mo te hanga i tetahi raupapa tohu whenua ka tirohia tonu, ka koa ki te BBC mo te wa roa.
Ka mutu tana wahanga Dark Materials 2 i te Hakihea 29 i runga Disney+ Hotstar. Ko te whakaputanga mo ana Rauemi pouri te wa 3 ka timata ki Cardiff, Wales i te tau 2021.
