Perhaps you have an old version of Lucene that is broken.
Get the latest version (nightly build?) and try it.
It includes unit tests that will show you that the above works, although there is still a problem with '?', as you can see from the unit test results.