how do we keep track of sent messages ? what reciever did with it?

for example: deleted after reading, deleted without reading, replied, clicked on a link in that message,... etc