dcsimg

How can I convert an Outlook mailbox/data file to Linux mbox format?

John Zukowski

There is a project over at Sourceforge that does exactly this for you. Never tried it myself, but you can grab it from http://sourceforge.net/projects/ol2mbox.