Ифодаи ниҳоии "Плунгинг ба хароба", сонети унвонӣ дар ассортимент дар соли 1973 аз ҷониби устоди беҳамтои фаъоли занони амрикоӣ, нависанда ва нависанда Адриен Рич, ин як китоби хаёлҳост/дар он/номҳои мо нишон намедиҳанд. Ман ба ёд оварда наметавонам, вақте ки ман аслан сонетро бешубҳа мутолиа мекардам, на ҳангоме ки эҷод шуда буд, ман ҳамагӣ 10 ё 11-сола будам. Эҳтимол дорад, ки дар миёнаҳои солҳои 80-ум, вақте ки аз хона дур зиндагӣ мекардам, дар он давраҳои ҳаяҷонбахши дарёфти хукукхои заной, сайругаштхои шаби бозсозй, чамъомадхои фахмондадихй. Ин аст, ки ман хеле дер дар рӯз омӯхтам, ки ҷаҳонро тавассути нуқтаи марказии васеътар аз назар гузаронам, васеътар аз назар гузаронам ва китобҳоро ҷустуҷӯ кунам, на дар проспект. Барои ҷӯр кардани овозҳои гуногун, аз ҳолатҳои гуногун фоида гиред. Кӯшиш кунед, ки аз нуқтаи назари дигарон бимонед.
Дар асли сонети Рич ва дар асл, тамоми ваҳшӣ, аъло, ассортимент дар бораи озодии хонумҳо ва хомӯшии овозҳои хонумҳо як пурсиш аст. Таърих чист? Кӣ интихоб мекунад, ки кадом ҳикояҳо гуфта мешаванд ва кадоме аз онҳо канора аст? Кӣ доварӣ мекунад, ки чӣ муҳим аст ва нуқтаи назари кӣ бояд шунида шавад? Он кист, ки номҳоеро, ки дар китоби хаёлҳо навишта мешаванд, интихоб мекунад»? Вақте ки дар соли 1974 "Ғавқ кардан ба харобазор" Ҷоизаи Миллии Китобро барои шеър ба даст овард, Рич онро ба одамони баргузидаи худ Одре Лорде ва Алис Уокер дод (онҳо тасмим гирифта буданд, ки ин корро кунанд, ҳар кӣ ғолиб бошад) ва онро барои ҳар яке аз онҳо эътироф кард. хонумоне, ки овозашон ба ҳар ҳол идома дорад, гӯш намедиҳад. Маҳз дар ҳамин рӯҳияи муодили таҷдиди китоби хаёлҳо буд, ки мо моҳи январ #WomanInHistory-ро фиристодем, рисолати умумиҷаҳонӣ, ки шахсони алоҳида аз ҳама гӯшаву канори ҷаҳонро истиқбол мекунанд, то бонуеро аз таърих интихоб кунанд, ки онҳо бояд эҳтиром кунанд ё бояд беҳтар шинохта шаванд.
Ин як пурсиши ҷолиб аст. Аз маводи хониши мактабӣ ва маълумотномаҳо дар китобхонаҳо, аз гузоришҳое, ки мо дар файлҳо ва галереяҳо ҷустуҷӯ мекунем, маълум мешавад, ки то чӣ андоза комёбиҳо ва вохӯриҳои хонумҳо метавонанд аз сабти мақомот бухор шаванд. Аён аст, ки дар ҳар даврони таърих, дар ҳар канори ҷаҳон теократияҳои низомии идоракунанда, ҳарбӣ, ирсӣ, ки баъзан интихоб шудаанд, дурнамои фраксия ё таҳрифро ба таърих пешниҳод мекунанд, то ғаразҳои имрӯза, ҷудоии онҳоро қонунӣ кунанд. Гуфта мешавад, ки маҷмӯи таҷрибаҳоро ғолибон ташкил медиҳанд, аммо дар ҳар сурат барои ҳамаи ин дуруст аст. Он инчунин бо нақшаи нишон додани ҳавасмандии арзанда, "нишон додани" бартарият аз рӯи ҷинс, синну сол, нажод, қобилият, эътимод, одат, дастгирии қудрат иборат аст.
Новобаста аз он, ки бо кадом сабаб ба дастовардҳо ва вохӯриҳои занҳо ин қадар беэътиноӣ карда мешаванд ё нодуруст тавсиф карда мешаванд? Оё ин садама, нақша, масъалаҳои давлатӣ, беэътиноӣ аст? Оё ин аз он сабаб аст, ки таърихи хаттӣ одатан дар дохили созмонҳо гузошта шудааст, ки дарк мекунанд, ки дар куҷо занҳо иҷозат дода нашудаанд? Ё аз тарафи дигар, масъалае, ки кадом паёмҳо ё далелҳо метавонанд ҳамчун намоиши зиндагии як хонум бошанд? Асри дигари антикварҳо озмоиши майлҳо ва ҳимояи таърихи ҳамаҷонибатар, гуногунтар ва одилонатар аст, ки дастовардҳои ҳар як шахсеро, ки таъсири худро гузоштаанд, ситоиш мекунад. Ғайр аз ин, синну соли дигари эссенависон, фаъолон ва олимон ӯҳдадориҳои занонро ба сабти тасдиқшаванда бармегардонанд: аз миссияҳои ВАО-и онлайн, масалан, Дар ин рӯз то ассотсиатсияҳое, ки дар дохили корхонаҳо ва шабакаҳои возеҳ кор мекунанд, то ба тағирот таъсир расонанд. #WomanInHistory танҳо як пораи ин рушди баробар аст.
Илова бар ин, ҷолиб он аст, ки то чӣ андоза дастовардҳои ҳатто онҳое, ки дар рӯзҳои худ ҳамчун заминсозон ҷашн гирифта мешуданд, то чӣ андоза зуд ба ёд овардан мумкин нест. Аз ҷониби муаллиф Бернардин Эваристо, аз ҷумлаи бисёр дигарон, Мэри Сикол дар тӯли умри худ чунон ҷашн гирифта мешуд, ки дар соли 1857 дар соҳили дарёи Темза маросими ҷамъоварии пул ба ифтихори ӯ, ҳамон соле, ки маҷмӯаи ёддоштҳои ӯ, Саргузаштҳои аҷиби Хонум Сикол дар бисёр заминҳо ба як зарбаи бузург табдил ёфт. Бо вуҷуди ин, пас аз гузашти ӯ дар соли 1881, вай умуман аз сабти тақрибан як аср бухор шуд ва бо кӯшишҳои пурқуввати таблиғгарон ба таври назаррас дубора ба назар гирифта шуд.
Муодили он барои олими Виктория ва сайри пайгирии сангшудагон, Мэри Эннинг дуруст аст. Дар соли 1799 дар Лайме Регис ба ҷаҳон оварда шуд, вай ба кори худ беэътиноӣ кард ва ба мақомоти мард, ки ба онҳо фурӯхта шуд, устувор монд. Дар айни замон, пас аз чанде аз ҷангҳои салибӣ, ҳадди аққал, аз ҳисоби Мэри Эннинг Рокс обрӯи ӯ бо муҷассамаи Дениз Даттон, ки барои соли 2022 ба истифода дода шудааст, ҳифз шудааст. Филми нави биографии ба таври васеъ ситоишшуда Аммонит, ситораи Кейт Уинслет ва чанде пеш гузориш шудааст. чунин воқеияти Аннинг аз ҷониби Сиккахонаи шоҳона бо тангаи 50 пенсӣ қадр карда мешавад. Бо вуҷуди ин, барои ҳар як Seacole ё Anning, миллионҳо нафаре ҳастанд, ки аз абадият навоварӣ, таркибҳо, ӯҳдадориҳояшон ҳақ доранд, ки беҳтар шинохта шаванд ё номашон гум шудааст. Чунон ки Виржиния Вулф изхор намуд. Ман чуръат мекардам, ки Анон, ки ин гуна сонетхои бешуморро бе аломати онхо эчод кардааст, мунтазам хонум буд.
Мақсади мо бо #WomanInHistory барои эҳтиром ба онҳое, ки мо дар қадамҳои онҳо қадам мезанем ва эътироф кардани бонувони ҳар нажод, синну сол, миллати зодгоҳ ё қабул, ки дар ҳар як соҳа кор мекунанд, рост буд. Барои шод кардани комьёбихои онхо. Дар давоми рӯзҳои аввал, мо аз ҳар гӯшаву канори ҷаҳон ва аз ҳар як давра шумораи зиёди номҳо доштем. Номҳои сершумори табиӣ Афра Бен, Элеонори Аквитания хоҳанд буд; Клеопатра, ки аз ҷониби Ким Каттрал таъин шудааст; ва Ада Лавлейс, ки аз ҷониби Марта Лейн Фокс ва Конни Ҳук, Ҷулиан аз Норвич, ифроти сиёсии олмонӣ Софи Шолл интихоб шудаанд; Мари Кюри, Ҳеди Ламарр, муҳофизатгари Рейчел Карсон, Ҷенни Ли, ки аз ҷониби Ян Ранкин таъин шудааст.
Дигарон шояд камтар маъруф бошанд, Мира Сял Лакшмибайро интихоб кард, Рани аз Ҷанси (1828-58), ки сарбозони худро ба муқобили қудратҳои Бритониё дар Ҳиндустон ронда буд, Иреносен Окожи Эллен Армстронгро, шахсияти асосии иҷрокунандаи ранг, иллюзионист, интихоб кард. ва рассом дар ИМА дар миёнаҳои асри бистум Ли Чайлд аввалин пешгузаштаи асосии моро интихоб кард; Профессор Кейт Вилямс нависандаи японии асри XI Мурасаки Шикибуро интихоб кард; Элиф Шафак, Ричард Осмон ва Шаппӣ Хорсандӣ дар қатори дигарон аз продюссер ва рассоми эронӣ Форӯғ Фаррухзод, ки соли 1967 даргузашт, Клэр Болдинг футболбози нимаи асри бистум Лили Паррро интихоб карданд, Энтони Ҳоровитз раҳбари баҳрии Юнон Боулина, Лайлиро интихоб карданд. (1771-1825); Мартина Навратилова, ки худаш чанд маротиба таъин шуда буд, Кэтрин Ҳепберн, Кортия Нюланд ва Йоми Адегокеро бо номи Олив Моррис интихоб кард; Сара Коллинз Малика Нанни Марунҳоро интихоб кард.
Бонуҳои ҷасур ва бонуи эътимод, бонуҳои илму офариниш ва ҳифозат, маъракачиён ва ҷанговарон, пешрафтҳои ором ва афроде, ки неъматҳои зебо истеъмол кардаанд. Мо ба ин дарача мутобик шудем. Ман нафаҳмидам, ки патенти асосии мошини зарфшӯӣ дар соли 1886 ба Ҷозефин Кокрейн дода шудааст. Ё аз тарафи дигар, Мириам Кейт Вилямс, ки бо номи саҳнааш Вулкана маъруф аст, як зани тавонои уэлсӣ буд, ки аз долонҳои мусиқии Бритониё, Аврупо ва Австралия дидан мекард. дар ибтидои асри бистум. Ё он гоҳ бори дигар, ки мукаммалтарин коллеҷ дар сайёра аз ҷониби як хонум Фотима ал-Фиҳрӣ дар соли 859 дар Фес таъсис ёфтааст. Тавсифи пурраи он тағирёбанда ва афсонавӣ аст, он бо қадршиносӣ барои чунин хонумҳои бешумори барҷаста дар тӯли асрҳо ва шахсоне, ки дар ҷаҳони имрӯза тамға мегузоранд, месарояд.
Ҳеҷ гуна демократӣ, мавқеъгирӣ ва занҳоро бар зидди якдигар гузоштан вуҷуд нахоҳад дошт. Азбаски борҳо дар бораи як бонуи барҷаста, шахсе, ки бо ин ё он бонуи дигар бар якдигар истода, аҷиб ва ғайриоддӣ аст, вуҷуд дорад. Ё шояд, мо бояд ба суфрагетҳо Роза Биллингҳерст ва Энни Кенни ва София Дулип Сингҳро, ки дар наздикии Миллисент Фосетт ва Панкхурст ҳастанд, ситоиш кунем. Ғайр аз он, Клодетт Колвинро ба ёд оред, ки дар соли 1955 ба таври илова дар Монтгомери, Алабама барои беэътиноӣ ба таслими курсии худ дар нақлиёт, нӯҳ моҳ пеш аз Роза Паркс дастгир карда шуд. Ғайр аз он, Картимандуа, подшоҳи асосии асри Селтики Бригантес, ки дар наздикии Будикка буд, ба ёд оред.
Аз подшоҳони қаҳрамон то одамони барҷаста, миссия идома хоҳад дод. 500 супориши ибтидоӣ, ки то имрӯз гирифта шудаанд, дар рӯзи 8-уми март дар рӯзи байналмилалии занон дар panmacmillan.com паҳн карда мешаванд ва бо баррасии мухтасари ҳисобҳои пешниҳодшуда, ҳикояҳо, китобҳо, худшиносӣ ва намоишномаҳо дар bookshop.org/shop/katemosse паҳн карда мешаванд. Мо итминон дорем, ки ин хулоса шуморо табассум мекунад, бо ишораи сари худ ишора мекунад, худро ҳайрон ҳис мекунад ва аз чунин бонуҳои бешумори нотарс, эҷодкор, доно, далер, принсипнок, ҷалбкунанда ва ҷаҳони рушдкунанда изҳори миннатдорӣ мекунад. Мо боварӣ дорем, ки он шуморо аз норасоиҳо ғамгин мекунад ва шуморо водор мекунад, ки супориши шахсии худро илова кунед. Ин рисолат бо баргардонидани ҳар як хонум ба таърих алоқаманд аст, на танҳо як мушт интихобшуда. Азбаски танҳо тавассути фаҳмидани тамоми гузашта, тамоми бузургии техникии он, мо метавонем воқеан бидонем, ки мо ҳоло дар куҷо истодаем? Барои анҷом додани он ҷое, ки мо оғоз кардем, бо Адриен Рич. Калимаҳо ҳадафанд / Калимаҳо харитаҳо мебошанд.
