පසුගිය වසරේ රුසියාව සහ ඉන්දියාව ඔවුන්ගේ උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වයේ විසිවන සංවත්සරය උත්කර්ෂවත් ලෙස සැමරීමට නියමිතව තිබුණි. කෙසේ වෙතත්, කොරෝනා වයිරස් වසංගතය සැලසුම් වලට මැදිහත් වූ අතර රුසියානු ජනාධිපතිවරයාගේ ඉන්දීය සංචාරය ඇතුළු සියලු සංවත්සර උත්සව අවලංගු කරන ලදී. නමුත් වසංගතයට ස්තූතිවන්ත වන සෑම වලාකුළකම රිදී රේඛාවක් ඇත, දෙරට අතර සහයෝගීතාවය නව මට්ටමකට පැමිණ ඇත. කෙටි කලකින්, රුසියානු ස්පුට්නික් V එන්නත නිෂ්පාදනය ඉන්දියාවේ ආරම්භ වනු ඇත, එය බොහෝ විට එහි බලවත් ඖෂධ කර්මාන්තය සඳහා "ලෝකයේ ඖෂධාගාරය" ලෙස හැඳින්වේ. Lente.ru සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකට එක්වෙමින්, රුසියාවේ ඉන්දියානු තානාපති වෙන්කටේෂ් වර්මා තමා රුසියානු drug ෂධයක් සමඟ එන්නත් කළ ආකාරය සහ මෙම දුෂ්කර කාලය තුළ දෙරට අතර සබඳතා සෑම අතින්ම වර්ධනය වන ආකාරය ගැන කතා කළේය.
ඔබට මෑතකදී රුසියානු ස්පුට්නික් V එන්නත ලබා දී ඇත. දැන් ඔබට දැනෙන්නේ කෙසේද? වෙන්කටේෂ් වර්මා: මට ස්පුට්නික් V එන්නතෙහි පළමු මාත්රාව පමණක් ලැබී ඇති අතර, දෙවැන්න ඊළඟ සතියේදී ලැබෙනු ඇත. මට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා, මට කිසිම අතුරු ආබාධයක් තිබුණේ නැහැ. තානාපති කාර්යාලයේ මගේ සගයන් කිහිප දෙනෙකුට දැනටමත් එන්නත් ලබා දී ඇත, තවත් අය පසුව එය කිරීමට සැලසුම් කරයි. Sputnik V එන්නත රුසියාවේ ලියාපදිංචි කර ඇති නමුත් එහි කාර්යක්ෂමතාව ජාත්‍යන්තර මට්ටමින් ද පිළිගැනේ. බලයලත් වෛද්‍ය සඟරාවේ Lancet හි මෑත ප්‍රකාශනය රුසියානු එන්නත පිළිබඳ ධනාත්මක තක්සේරුවක් ද ලබා දෙයි. අපි මේ ගැන ගොඩක් සතුටු වෙනවා. රුසියානු එන්නත ඉන්දියාවේ ලියාපදිංචිය ලැබෙන්නේ කවදාද සහ එය ඉන්දියානු ජනගහනයට ලබා ගත හැකිද?
ඉන්දියාව දැනට ස්පුට්නික් V එන්නත සඳහා සායනික අත්හදා බැලීම්වල තුන්වන අදියරේ සිටී. පරීක්ෂණ සති දෙකකින් අවසන් කිරීමට අපේක්ෂා කෙරේ. ඉන් පසුව ඉන්දීය නියාමකයා බලපත්‍රයක් නිකුත් කරන බව මට විශ්වාසයි. ඉන්දියාවේ නිෂ්පාදනය කරන ඖෂධවල මාත්රාව දේශීය වශයෙන් පමණක් නොව රුසියාවට සහ තුන්වන රටවලට අපනයනය කරනු ලැබේ. PDF (රුසියානු සෘජු ආයෝජන අරමුදල) දැනට ලෝක මට්ටමේ ඉන්දියානු සමාගම් කිහිපයක් සමඟ Sputnik V එන්නත නිෂ්පාදනය පිළිබඳ සාකච්ඡා කරමින් සිටී. ඉන්දියාව "ලෝකයේ ඔසුසල" ලෙස හැඳින්වේ: අපේ රට ලෝකයේ එන්නත් නිෂ්පාදන ධාරිතාවයෙන් සියයට 60 කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් ඇති අතර, COVID-19 වසංගතය ඉන්දියාවට එහි වාසි ඇත.
වසංගතයේ පසුබිමට එරෙහිව, ඉන්දියාව සහ රුසියාව ඖෂධ සහ එන්නත් ක්ෂේත්‍රවල ඉතා හොඳ සහයෝගීතාවයක් වර්ධනය කර ගෙන ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, පසුගිය වසරේ ඉන්දියාව රුසියාවට ඖෂධ ටොන් 80 කට වඩා ලබා දී ඇත. අපි දැනටමත් මිත්‍ර රටවලට එන්නත් මිලියන 10කට අධික ප්‍රමාණයක් [Covishield සහ Covaxin of India] ලබා දී ඇත. ඉන්දියාව එන්නත් කර්මාන්තයේ ඉතා විශාල ක්‍රීඩකයෙකි. කිරීටක වෛරස් වසංගතය පරාජය කිරීමට සහ ගෝලීය සෞඛ්‍ය පද්ධතිය සාමාන්‍යකරණය කිරීමට ලෝකයේ ඇති හැකියාව රඳා පවතින ප්‍රධාන සාධකයක් වනුයේ ඉන්දියානු එන්නත් නිෂ්පාදන ධාරිතාවය බව එක්සත් ජාතීන්ගේ මහලේකම් පවා පිළිගත්තේය. මේ සම්බන්ධයෙන් ඉන්දියාව සහ රුසියාව අතර තවදුරටත් සහයෝගිතාව ඉතා වැදගත් වනු ඇතැයි අපට පූර්ණ විශ්වාසයක් ඇත. මෙම එන්නත් බහුලත්වය මධ්‍යයේ, ඉන්දියාවට සැබවින්ම Sputnik V ද අවශ්‍යද?
ඉන්දියානු නියාමකවරයාගේ අවසරය ලැබීමෙන් පසු, ස්පුට්නික් V එන්නත රට තුළ එන්නත් සඳහා භාවිතා කරන බව මට විශ්වාසයි. ඇය ඉන්දීය එන්නත් වැඩසටහනට විශාල දායකත්වයක් ලබා දෙන බව මට විශ්වාසයි. පසුගිය දින 5.8 තුළ ඉන්දියානුවන් මිලියන 24 කට වැඩි පිරිසක් එන්නත් කර ඇති අතර, පෙබරවාරි 13 වන දින දෙවන වටයේ එන්නත් ආරම්භයත් සමඟ මෙම සංඛ්‍යාව සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ යනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. ඖෂධවේදය පසෙක තබා, දිල්ලිය සඳහා වෙනත් ප්‍රදේශවල මොස්කව් සමඟ සබඳතා කෙතරම් වැදගත් ද? රුසියාව සමඟ අපගේ උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වය ඉන්දියාවේ විදේශ ප්‍රතිපත්තියේ වැදගත්ම දිශාවන්ගෙන් එකකි. මේ වසරේ අපි එහි 20 වැනි සංවත්සරය සමරනවා. විදේශ අමාත්‍ය ලැව්රොව් මෑතකදී ඉන්දියාව සහ රුසියාව අතර සබඳතාව හැඳින්වූයේ “ඉතා සමීප, ඉතා උපායමාර්ගික, ඉතා විශේෂ සහ ඉතා වරප්‍රසාදිත” බවයි. ඔහු "ඉතා" යන වචනය හතර වතාවක් භාවිතා කළේය. මම හිතන්නේ මෙය "ඉතා" ඉන්දියාව සහ රුසියාව අතර සම්බන්ධතාවය හැකි තරම් නිවැරදිව විස්තර කරයි.
වසංගත රෝග තත්ත්වය ස්ථාවර වූ වහාම ජනාධිපති පුටින්ගේ මෙම වසර තුළ ඉන්දීය සංචාරය අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. ඉදිරි සති දෙක තුළ, ඉතා හොඳින් වර්ධනය වන අපගේ සබඳතා වඩාත් ශක්තිමත් කිරීම සඳහා ඉහළ මට්ටමේ රැස්වීම් කිහිපයක් සිදුවනු ඇත. නව එක්සත් ජනපද පරිපාලනය මොස්කව් සහ දිල්ලිය අතර සබඳතාවල අසමගියක් ඇති කිරීමට කොතරම් දුරට ඉඩ තිබේද? නිදසුනක් වශයෙන්, රුසියානු S-400 ගුවන් යානා නාශක මිසයිල පද්ධති මිලදී ගැනීම ප්රතික්ෂේප කිරීම සඳහා එය අවධාරනය කරයිද? ඉන්දියාව රුසියාව සමඟ දිගුකාලීන උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වයක් ඇත. එක්සත් ජනපදය සමඟ අපට ගෝලීය උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වයක් ඇත. මෙම එක් එක් රටවල් සමඟ අපගේ සබඳතා පුද්ගල සහ ස්වාධීන ය. ඉන්දියාව ස්වාධීන විදේශ ප්‍රතිපත්තියක් අනුගමනය කරයි. අපි තීරණ ගන්නේ අපේ ආරක්ෂාව සහ ආරක්ෂක අවශ්‍යතා මතයි.
ඉන්දියාව මෙම ප්‍රදේශයේ හදිසි අවශ්‍යතාවලින් ඉදිරියට යන බව අපගේ සියලුම හවුල්කරුවන් තේරුම් ගෙන ඇති බව අපි විශ්වාස කරමු. දැනට S-400 කොන්ත්‍රාත්තුව එකඟ වූ කාලසටහනට අනුව ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී. මේ අනුව, ඉන්දියාව මෙම ගැටලුව සම්බන්ධයෙන් පැහැදිලි ස්ථාවරයක් ගන්නා අතර, අපි අපගේ සියලුම හවුල්කරුවන්ට මෙය සන්නිවේදනය කර ඇත. මෑතකදී ඉන්දියාව සහ චීනය අතර දේශසීමාවේ සන්නද්ධ ගැටුම් ඇති වූ අතර දෙපාර්ශවයේම තුවාල ලැබූහ. පසුගිය වසරේ, එවැනිම උත්සන්න වීමකදී, ඉන්දියාවේ සහ චීනයේ ආරක්ෂක ඇමතිවරුන් අතර මොස්කව්හිදී සාකච්ඡා පැවැත්විණි. මෙවර දිල්ලිය මැදිහත් වීමට මොස්කව් වෙත හැරේවිද? ඉන්දියාව සහ චීනය රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික හා මිලිටරි නාලිකා හරහා එකිනෙකා සමඟ ඍජු සම්බන්ධතා පවත්වයි. ඒ නිසා වෙනත් රටක මැදිහත්වීමක් අවශ්‍ය නැහැ. කෙසේ වෙතත්, අපගේ අමාත්‍යවරුන් දෙදෙනා වන විදේශ අමාත්‍ය ආචාර්ය සුබ්‍රමනියම් ජයශංකර් සහ ආරක්ෂක අමාත්‍ය රාජ්නාත් සිං පසුගිය වසරේ මොස්කව් සංචාරයේදී ඔවුන්ගේ චීන සගයන් හමුවීමට ලඩාක්හි ගැටුම් පිළිබඳ ප්‍රශ්නය සාකච්ඡා කිරීමට අවස්ථාව ලැබීම ගැන අපි කෘතඥ වෙමු. ඉන්දියාවට වැදගත්.
මෙම ගැටලුව [දේශසීමා ගැටුම්] හටගෙන ඇත්තේ චීනය සිය හමුදා අඩුකිරීමේ කැපවීම් නොසලකා හැරීම සහ සාමය සහ සන්සුන් භාවය කඩාකප්පල් කිරීමට ඇති කැමැත්ත නිසා ය. ඉන්දියාව [ගැටුම විසඳීමේ දී] ඉදිරියට යාමට සූදානම් වන්නේ පවතින තත්ත්වය යථා තත්ත්වයට පත් කරන්නේ නම් සහ බලහත්කාර තර්ජනයක් නොමැති නම් පමණක් බව අපි පැහැදිලි කර ඇත්තෙමු. දේශසීමා ප්‍රදේශවල හමුදා විසන්ධි කිරීමට එකඟ වන තුරු සබඳතා සාමාන්‍යකරණය කළ නොහැක. මෙම ගැටුමේ ආලෝකය තුළ රුසියාවෙන් ආයුධ සැපයීමට ඔබ කැමතිද? රුසියාව ඉන්දියාවේ ආරක්ෂක අවශ්‍යතා සම්පූර්ණයෙන් වටහාගෙන සිටින බව අපට විශ්වාස වන අතර මෑත අතීතය ඇතුළුව ඉන්දියාවේ ආරක්ෂක සහ ආරක්ෂක අවශ්‍යතා සඳහා රුසියාව ප්‍රතිචාර දැක්වූ ආකාරය පිළිබඳව අපි ඉතා සතුටු වෙමු. යුධ-තාක්ෂණික ක්ෂේත්‍රයේ රුසියාව සමඟ සහයෝගීතාවයේ දිගු ඉතිහාසයක් ඉන්දියාවට ඇත. මෙම ප්රදේශය තුළ රුසියාව සමඟ අපගේ සහයෝගීතාවය අපගේ ආරක්ෂාව සඳහා වඩාත්ම වැදගත් සාධකයයි. ඔබේ සිතේ ඇත්තේ කුමන ආකාරයේ විමසුම්ද?
ආරක්ෂක කර්මාන්තයට අදාළ ඉන්දියාවේ ඉල්ලීම් සියල්ලටම රුසියාව ධනාත්මක ප්‍රතිචාරයක් දක්වා ඇත. රුසියානු පාර්ශ්වය ද කලින් ඇති කර ගත් සියලුම ගිවිසුම් බැඳීම්වලට දැඩි ලෙස අනුකූල විය. එබැවින් රුසියාව විසින් ඉන්දියාවට ලබා දී ඇති මිලිටරි සහය සහ සැපයුම් මට්ටම පිළිබඳව අපි සෑහීමකට පත්වෙමු. දේශීය දේශපාලන න්‍යාය පත්‍රය ද කනස්සල්ලට පත්ව ඇත. ගොවීන්ගේ විරෝධතා දැනටමත් ජාත්‍යන්තර අවධානයට ලක්ව ඇත. මේ අර්බුදයෙන් ගොඩ ඒමට රජය සැලසුම් කරන්නේ කෙසේද? කෘෂිකාර්මික අංශය වඩාත් ආර්ථික හා පාරිසරික වශයෙන් තිරසාර කිරීමට සැලසුම් කර ඇති නීති තුනක් ඉන්දීය පාර්ලිමේන්තුව විසින් සම්මත කිරීම මෙම විරෝධතාවලට හේතු විය. ඔබ දන්නා පරිදි, අපේ ජනගහනයෙන් වැඩි කොටසක් කෘෂිකර්මාන්තය මත රඳා පවතී. කෘෂිකාර්මික අංශයට දශක කිහිපයක් තිස්සේ ප්‍රතිසංස්කරණ අවශ්‍ය වී ඇත.
මෙම ගැටළුව රුසියාවට ආගන්තුක නොවේ, මන්ද රුසියානු කෘෂිකාර්මික අංශයේ පරිවර්තනය අප දැක ඇති බැවිනි. මීට වසර 30 කට පෙර පවා, රුසියාවට එළවළු ආනයනය කිරීමට සිදු වූ අතර, දැන් එය කෘෂිකාර්මික සුපිරි බලවතෙකු බවට පත්ව ඇත්තේ මෙතරම් කණගාටුදායක තත්වයක ය. ඉන්දියාව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රටක් වන අතර ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීව මෙම ගැටලු විසඳීමට අපි අදහස් කරනවා. ගොවීන්ම සංවාදයට සූදානම් නම්, ඔවුන්ගේ ගැටළු ඉවත් කිරීමට රටේ නායකත්වයට හැකි වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි. නිදසුනක් වශයෙන්, සඳුදා, අගමැති මෝදි පාර්ලිමේන්තුවේදී කියා සිටියේ කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන සඳහා අවම නියාමනය කරන ලද මිලක් පවත්වා ගන්නා බවයි - මෙය ගොවීන්ගේ ප්‍රධාන උත්සුකතාවන්ගෙන් එකකි. පොදුවේ ගත් කල, මිලියන ගණනකගේ ජීවිතවලට බලපාන ප්‍රශ්න සංවාදයෙන් සහ බාහිර මැදිහත්වීම්වලින් තොරව විසඳා ගත යුතුය, විශේෂයෙන් සමාජ ජාල වල තොරතුරු පමණක් පදනම් කරගෙන දැඩි ස්ථාවරයක් ප්‍රකාශ කරන අයගෙන්.
COVID-19 සඳහා පුනරුත්ථාපන මෙවලමක් ලෙස පුරවැසියන් යෝග අභ්‍යාස කරන ලෙස ඉන්දීය රජය නිර්දේශ කර ඇත. මෙම රෝගයෙන් පීඩා විඳි රුසියානුවන් සඳහා මාර්ගගත පන්ති සංවිධානය කිරීමට තානාපති කාර්යාලය සැලසුම් කරයිද? රුසියාවේ යෝගා ජනප්රියයි. වසංගතය අතරතුර, යෝග විශේෂයෙන් ජනප්‍රිය වූයේ මානසික ආතතිය දුරු කරන සහ මනස සහ ශරීරය අතර සමතුලිතතාවයක් ලෙස ය. එසේම, යෝග පුළුල් පරාසයක රෝග සඳහා ප්‍රතිශක්තිය වර්ධනය කිරීමට සහ සමස්ත යහපැවැත්ම වැඩිදියුණු කිරීමට උපකාරී වේ. ඒ නිසා අපි ඉන්දීය අගමැති මෝදිගේ යෝග වීඩියෝ පාඩම් තානාපති කාර්යාල වෙබ් අඩවියට උඩුගත කර තිබෙනවා. එසේම, ජවහර්ලාල් නේරු සංස්කෘතික මධ්‍යස්ථානය ඔන්ලයින් යෝග පන්ති පවත්වන අතර, තවත් රුසියානුවන් ඔවුන් හා සම්බන්ධ වන්නේ නම් අපි සතුටු වන්නෙමු. විශේෂයෙන්ම මෙම අභියෝගාත්මක කාලය තුළ නව වසර සඳහා ඔබේ සියලු පාඨකයන්ගේ නිදුක් නිරෝගී බව ප්‍රාර්ථනා කිරීමට ද මෙය අවස්ථාවක් කර ගනිමි. කාලයාගේ ඇවෑමෙන් අපගේ ජීවිතය යථා තත්ත්වයට පත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වන අතර අප සැමට අපූරු රුසියානු ගිම්හානය භුක්ති විඳිය හැකිය.
