Can I redistribute Sun's "javac" Java source code compiler with my product?

Yes, as of October 17th, 2001, it is now permissible to redistribute the javac compiler according to Sun's updated Binary Code License Agreement. See also, Sun's updated README for the JRE.