Can I draw rotated text, without using the Java2D API?

Finlay McWalter

No, not really.

The only thing you can do is use the regular AWT graphics code to draw into an offscreen image - and then you can rotate the offscreen image yourself - doing so for 90 degree rotations is pretty easy, but for other angles its not so much fun.