​ໃນ​ປີ​ກາຍ​ນີ້, ລັດ​ເຊຍ ​ແລະ ອິນ​ເດຍ ​ໄດ້​ຈັດ​ພິທີ​ສະ​ເຫຼີ​ມສະຫຼອງ​ວັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ການ​ພົວພັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຄົບຮອບ 20 ປີ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ໂຣກລະບາດແຜ່ລະບາດໄດ້ແຊກແຊງແຜນການ, ແລະເຫດການຄົບຮອບທັງຫມົດ, ລວມທັງການຢ້ຽມຢາມຂອງປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍກັບອິນເດຍ, ໄດ້ຖືກຍົກເລີກ. ​ແຕ່​ເມກ​ທຸກ​ໜ່ວຍ​ລ້ວນ​ແຕ່​ມີ​ເສັ້ນ​ເງິນ​ຍ້ອນ​ໂລກ​ລະບາດ, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ບັນລຸ​ລະດັບ​ໃໝ່. ໃນໄວໆນີ້, ການຜະລິດວັກຊີນ Sputnik V ຂອງລັດເຊຍຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນປະເທດອິນເດຍ, ເຊິ່ງມັກຈະເອີ້ນວ່າ "ຮ້ານຂາຍຢາຂອງໂລກ" ສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາຢາທີ່ມີປະສິດທິພາບ. ໃນການສໍາພາດກັບ Lente.ru, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດອິນເດຍປະຈໍາລັດເຊຍ Venkatesh Varma ໄດ້ກ່າວເຖິງວິທີທີ່ລາວເອງໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນດ້ວຍຢາລັດເຊຍແລະວິທີການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດກໍາລັງພັດທະນາໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກນີ້ໃນທຸກດ້ານ.

ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ ເຈົ້າໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນ Sputnik V ຂອງລັດເຊຍ. ເຈົ້າຮູ້ສຶກແນວໃດຕອນນີ້? Venkatesh Varma: ໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນ Sputnik V ຄັ້ງທໍາອິດ, ຄັ້ງທີສອງຈະຢູ່ໃນອາທິດຕໍ່ໄປ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີ, ຂ້ອຍບໍ່ມີຜົນຂ້າງຄຽງໃດໆ. ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍຫຼາຍຄົນຢູ່ສະຖານທູດໄດ້ຮັບການສັກຢາແລ້ວ, ຄົນອື່ນກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະເຮັດໃນພາຍຫຼັງ. ວັກຊີນ Sputnik V ໄດ້ຖືກລົງທະບຽນຢູ່ໃນລັດເຊຍ, ແຕ່ປະສິດທິຜົນຂອງມັນຍັງໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນລະດັບສາກົນ. ການພິມເຜີຍແຜ່ທີ່ຜ່ານມາໃນວາລະສານການແພດທີ່ມີປະສິດຕິຜົນ Lancet ຍັງໃຫ້ການປະເມີນໃນທາງບວກກ່ຽວກັບວັກຊີນລັດເຊຍ. ພວກເຮົາດີໃຈຫຼາຍກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. ເມື່ອໃດທີ່ຢາວັກຊີນລັດເຊຍໄດ້ຮັບການລົງທະບຽນໃນປະເທດອິນເດຍແລະມັນຈະສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບປະຊາກອນອິນເດຍ?

ປະຈຸບັນອິນເດຍແມ່ນຢູ່ໃນໄລຍະທີສາມຂອງການທົດລອງທາງດ້ານການຊ່ວຍສໍາລັບວັກຊີນ Sputnik V. ການທົດສອບຄາດວ່າຈະສໍາເລັດໃນສອງສາມອາທິດ. ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າຜູ້ຄວບຄຸມອິນເດຍຈະອອກໃບອະນຸຍາດທັນທີຫຼັງຈາກນັ້ນ. ປະລິມານຢາທີ່ຜະລິດຢູ່ໃນອິນເດຍບໍ່ພຽງແຕ່ຈະຖືກນໍາໃຊ້ພາຍໃນປະເທດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງສົ່ງອອກໄປລັດເຊຍແລະປະເທດທີສາມ. PDF (ກອງທຶນການລົງທຶນໂດຍກົງຂອງລັດເຊຍ) ປະຈຸບັນກໍາລັງເຈລະຈາກັບບໍລິສັດອິນເດຍລະດັບໂລກຈໍານວນຫນຶ່ງກ່ຽວກັບການຜະລິດວັກຊີນ Sputnik V. ອິນເດຍຖືກເອີ້ນວ່າ "ຮ້ານຂາຍຢາຂອງໂລກ": ປະເທດຂອງພວກເຮົາມີຫຼາຍກ່ວາ 60 ເປີເຊັນຂອງຄວາມອາດສາມາດຜະລິດວັກຊີນຂອງໂລກ, ກໍລະນີນີ້, ການລະບາດຂອງ COVID-19 ມີຂໍ້ດີຂອງມັນສໍາລັບອິນເດຍ.

ຕໍ່ກັບສະພາບຫຍໍ້ທໍ້ຂອງພະຍາດລະບາດ, ອິນເດຍ ແລະ ລັດເຊຍ ໄດ້ພັດທະນາການຮ່ວມມືທີ່ດີຫຼາຍໃນຂົງເຂດການຢາ ແລະ ວັກຊີນ. ຕົວຢ່າງ, ໃນປີກາຍນີ້, ອິນເດຍໄດ້ສະຫນອງຢາຫຼາຍກວ່າ 80 ໂຕນໃຫ້ແກ່ລັດເຊຍ. ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງຢາວັກຊີນຫຼາຍກວ່າ 10 ລ້ານຄັ້ງແລ້ວ [Covishield ແລະ Covaxin ຂອງອິນເດຍ] ໃຫ້ແກ່ປະເທດເພື່ອນມິດ. ປະເທດອິນເດຍແມ່ນຜູ້ຫຼິ້ນຂະຫນາດໃຫຍ່ຫຼາຍໃນອຸດສາຫະກໍາການສັກຢາວັກຊີນ. ເຖິງແມ່ນວ່າເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດຍັງຍອມຮັບວ່າຄວາມສາມາດໃນການຜະລິດຢາວັກຊີນຂອງອິນເດຍຈະກາຍເປັນປັດໃຈຕົ້ນຕໍທີ່ຄວາມສາມາດຂອງໂລກທີ່ຈະເອົາຊະນະການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກ coronavirus ແລະການເຮັດໃຫ້ລະບົບສຸຂະພາບຂອງໂລກເປັນປົກກະຕິ. ພວກ​ເຮົາ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່​ວ່າ​ໃນ​ດ້ານ​ນີ້, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ​ອິນ​ເດຍ​ແລະຣັດ​ເຊຍ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ຍິ່ງ. ທ່າມກາງຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງວັກຊີນນີ້, ອິນເດຍກໍ່ຕ້ອງການ Sputnik V ຄືກັນບໍ?

ຂ້າພະເຈົ້າຫມັ້ນໃຈວ່າຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດຈາກຜູ້ຄວບຄຸມອິນເດຍ, ວັກຊີນ Sputnik V ຈະຖືກນໍາໄປໃຊ້ໃນການສັກຢາໃນປະເທດ. ຂ້ອຍໝັ້ນໃຈວ່າລາວຈະປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃຫ້ແກ່ໂຄງການສັກຢາວັກຊີນອິນເດຍ. ມີຊາວອິນເດຍຫຼາຍກວ່າ 5.8 ລ້ານຄົນໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນໃນ 24 ມື້ທີ່ຜ່ານມາ, ແລະຕົວເລກນີ້ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍດ້ວຍການເລີ່ມຕົ້ນການສັກຢາຮອບທີສອງໃນວັນທີ 13 ກຸມພາ. ດ້ານການຢາ, ການພົວພັນກັບມອດໂກມີຄວາມ ສຳ ຄັນແນວໃດໃນດ້ານອື່ນໆ ສຳ ລັບເມືອງເດລີ? ການ​ພົວພັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ກັບ​ລັດ​ເຊຍ ​ແມ່ນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ທິດ​ທາງ​ສຳຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ນະ​ໂຍບາຍ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຂອງ ອິນ​ເດຍ. ປີນີ້ພວກເຮົາສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 20 ປີຂອງມັນ. ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ Lavrov ໄດ້​ເອີ້ນ​ການ​ພົວ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ ອິນ​ເດຍ ແລະ ລັດ​ເຊຍ “ສະ​ໜິດ​ແໜ້ນ, ມີ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ, ພິ​ເສດ ແລະ ມີ​ສິດ​ທິ​ພິ​ເສດ​ທີ່​ສຸດ.” ລາວໃຊ້ຄໍາວ່າ "ຫຼາຍ" ສີ່ຄັ້ງ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ນີ້ “ຫຼາຍ” ອະ​ທິ​ບາຍ​ການ​ພົວ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ອິນ​ເດຍ​ແລະ​ລັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຢ່າງ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້.

ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະໄປຢ້ຽມຢາມອິນເດຍຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Putin ໃນລະຫວ່າງປີນີ້, ທັນທີທີ່ສະຖານະການລະບາດຂອງພະຍາດລະບາດ. ​ແລະ​ໃນ​ສອງ​ສາມ​ອາທິດ​ຕໍ່ໜ້າ​ນີ້, ກອງ​ປະຊຸມ​ລະດັບ​ສູງ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສາຍ​ພົວພັນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ທີ່​ພວມ​ພັດທະນາ​ເປັນ​ຢ່າງ​ດີ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນຍິ່ງ​ຂຶ້ນ. ມັນເປັນໄປໄດ້ແນວໃດທີ່ການບໍລິຫານໃຫມ່ຂອງສະຫະລັດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ Moscow ແລະ Delhi? ຕົວຢ່າງ, ມັນຈະຍືນຍັນຕໍ່ການປະຕິເສດການຊື້ລະບົບລູກສອນໄຟຕ້ານເຮືອບິນ S-400 ຂອງລັດເຊຍບໍ? ອິນ​ເດຍ ມີ​ການ​ພົວ​ພັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ໄລ​ຍະ​ຍາວ​ກັບ ລັດ​ເຊຍ. ແລະກັບສະຫະລັດ, ພວກເຮົາມີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດທົ່ວໂລກ. ການພົວພັນຂອງພວກເຮົາກັບແຕ່ລະປະເທດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສ່ວນບຸກຄົນແລະເອກະລາດ. ອິນ​ເດຍ​ດຳ​ເນີນ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ. ພວກເຮົາຕັດສິນໃຈໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຕ້ອງການດ້ານການປ້ອງກັນແລະຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາເອງ.

ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດເຂົ້າໃຈວ່າອິນເດຍດໍາເນີນການຈາກຄວາມຕ້ອງການອັນຮີບດ່ວນຂອງຕົນໃນຂົງເຂດນີ້. ປະຈຸ​ບັນ, ສັນຍາ S-400 ພວມ​ຖືກ​ປະຕິບັດ​ຕາມ​ກຳນົດ​ເວລາ​ທີ່​ໄດ້​ຕົກລົງ. ດັ່ງນັ້ນ, ອິນເດຍຖືຕໍາແຫນ່ງທີ່ຊັດເຈນກ່ຽວກັບບັນຫານີ້, ແລະພວກເຮົາໄດ້ສື່ສານເລື່ອງນີ້ກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາທັງຫມົດ. ຫວ່າງ​ມໍ່ໆ​ນີ້, ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ດ້ວຍ​ອາວຸດ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ລະຫວ່າງ​ອິນ​ເດຍ​ແລະ​ຈີນ, ​ແລະ​ມີ​ຜູ້​ບາດ​ເຈັບ​ທັງ​ສອງ​ຝ່າຍ. ​ໃນ​ປີ​ກາຍ​ນີ້, ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ມີ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ, ການ​ເຈລະຈາ​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ມົສກູ​ລະຫວ່າງ​ລັດຖະມົນຕີ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ອິນ​ເດຍ​ແລະ​ຈີນ. ເດລີຈະຫັນໄປຫາມອດໂກເພື່ອໄກ່ເກ່ຍໃນຄັ້ງນີ້ບໍ? ອິນ​ເດຍ​ແລະ​ຈີນ​ມີ​ການ​ຕິດ​ຕໍ່​ພົວ​ພັນ​ກັນ​ໂດຍ​ກົງ​ໂດຍ​ທາງ​ການ​ທູດ​ແລະ​ທາງ​ການ​ທະ​ຫານ. ສະ​ນັ້ນ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ຈໍາ​ເປັນ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ໄກ່​ເກ່ຍ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ອື່ນ​. ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ພວກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້ສຶກ​ດີ​ໃຈ​ທີ່​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ ທ່ານ​ດຣ Subrahmanyam Jaishankar ​ແລະ ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ ທ່ານ Rajnath Singh ​ໃນ​ການ​ຢ້ຽມຢາມ​ມົສກູ​ໃນ​ປີ​ກາຍ​ນີ້​ໄດ້​ມີ​ໂອກາດ​ພົບ​ປະ​ກັບ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ງານ​ຈີນ ​ເພື່ອ​ປຶກສາ​ຫາລື​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນຫາ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢູ່ Ladakh ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ແນວ​ນັ້ນ. ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ສໍາ​ລັບ​ອິນ​ເດຍ​.

ບັນຫາ​ນີ້ [ການ​ປະ​ທະ​ກັນ​ຢູ່​ຊາຍ​ແດນ] ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຍ້ອນ​ການ​ບໍ່​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ຂອງ​ຈີນ​ຕໍ່​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ຫຼຸດ​ກຳລັງ​ທະຫານ ​ແລະ ຄວາມ​ເຕັມ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ລົບ​ກວນ​ສັນຕິພາບ​ແລະ​ຄວາມ​ສະຫງົບ. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ກ່າວ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງ​ວ່າ ອິນ​ເດຍ​ພ້ອມ​ແລ້ວ​ທີ່​ຈະ​ກ້າວ​ໄປ​ໜ້າ [​ໃນ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ້ງ] ພຽງ​ແຕ່​ຖ້າ​ສະຖານະ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຄືນ​ມາ​ໃໝ່ ​ແລະ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຂົ່ມຂູ່​ຈາກ​ກຳລັງ​ແຮງ. ການ​ເປັນ​ປົກກະຕິ​ຂອງ​ການ​ພົວພັນ​ແມ່ນ​ເປັນ​ໄປ​ບໍ່​ໄດ້​ຈົນ​ກວ່າ​ການ​ປົດ​ທະຫານ​ຢູ່​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ຈະ​ຕົກລົງ. ທ່ານມີຄວາມສົນໃຈໃນການສະຫນອງອາວຸດຈາກລັດເຊຍໃນແສງສະຫວ່າງຂອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງນີ້? ພວກເຮົາໝັ້ນໃຈວ່າ ຣັດເຊຍ ເຂົ້າໃຈຢ່າງຄົບຖ້ວນເຖິງຄວາມຕ້ອງການດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງອິນເດຍ ແລະ ພວກເຮົາດີໃຈຫຼາຍຕໍ່ວິທີທີ່ຣັດເຊຍ ໄດ້ຕອບສະໜອງຄວາມຕ້ອງການດ້ານປ້ອງກັນຊາດ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງອິນເດຍ ລວມທັງໃນອະດີດທີ່ຜ່ານມາ. ອິນ​ເດຍ ມີ​ປະຫວັດສາດ​ອັນ​ຍາວ​ນານ​ໃນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກັບຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ການ​ທະຫານ-​ເຕັກນິກ. ການຮ່ວມມືຂອງພວກເຮົາກັບລັດເຊຍໃນຂົງເຂດນີ້ແມ່ນປັດໃຈສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນຄວາມປອດໄພຂອງພວກເຮົາ. ເຈົ້າມີຄຳຖາມປະເພດໃດແດ່?

ຣັດ​ເຊຍ​ໄດ້​ຕອບ​ໂຕ້​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ​ຕໍ່​ທຸກ​ຄຳ​ຮຽກຮ້ອງ​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ເຖິງ​ອຸດສາຫະກຳ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ. ຝ່າຍຣັດ​ເຊຍ​ຍັງ​ປະຕິບັດ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ງວດ​ຕໍ່​ບັນດາ​ພັນທະ​ສັນຍາ​ທີ່​ບັນລຸ​ໄດ້​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້. ສະ​ນັ້ນ, ພວກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ພໍ​ໃຈ​ກັບ​ລະດັບ​ການ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ ​ແລະ ການ​ສະໜອງ​ທີ່​ລັດ​ເຊຍ ​ໄດ້​ສະໜອງ​ໃຫ້​ອິນ​ເດຍ. ​ວາລະ​ການ​ເມືອງ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຍັງ​ເປັນ​ໜ້າ​ວິຕົກ​ກັງວົນ. ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຂອງ​ຊາວ​ກະສິກອນ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຈາກ​ສາກົນ​ແລ້ວ. ລັດຖະບານມີແຜນການແນວໃດເພື່ອຫຼຸດພົ້ນອອກຈາກວິກິດການນີ້? ການ​ປະ​ທ້ວງ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກະ​ຕຸ້ນ​ໃຫ້​ລັດ​ຖະ​ສະ​ພາ​ອິນ​ເດຍ​ໄດ້​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ​ກົດ​ໝາຍ​ສາມ​ສະ​ບັບ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂະ​ແໜງ​ກະ​ສິ​ກຳ​ມີ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ແລະ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ຍືນ​ຍົງ. ຕາມທີ່ທ່ານຮູ້, ປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາແມ່ນຂຶ້ນກັບກະສິກໍາ. ຂະ​ແໜງ​ກະ​ສິ​ກຳ​ຕ້ອງ​ການ​ປະ​ຕິ​ຮູບ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍ​ທົດ​ສະ​ວັດ.

ບັນຫາ​ນີ້​ບໍ່​ແມ່ນ​ຕ່າງ​ດ້າວ​ກັບຣັດ​ເຊຍ, ​ເພາະວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ຂອງ​ຂະ​ແໜງ​ກະສິກຳ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າເມື່ອ 30 ປີກ່ອນ, ມັນຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈທີ່ລັດເຊຍຖືກບັງຄັບໃຫ້ນໍາເຂົ້າຜັກ, ແລະໃນປັດຈຸບັນມັນເປັນປະເທດມະຫາອໍານາດທາງດ້ານກະສິກໍາ. ອິນເດຍເປັນປະຊາທິປະໄຕ ແລະພວກເຮົາຕັ້ງໃຈແກ້ໄຂບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງເປັນປະຊາທິປະໄຕ. ຍ້ອນ​ວ່າ​ຊາວ​ກະສິກອນ​ເອງ​ພ້ອມ​ແລ້ວ​ທີ່​ຈະ​ປຶກສາ​ຫາລື, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ວ່າການ​ນຳ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຈະ​ສາມາດ​ລົບ​ລ້າງ​ຄວາມ​ວິຕົກ​ກັງວົນ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນວັນຈັນ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Modi ກ່າວໃນລັດຖະສະພາວ່າທ່ານຈະຮັກສາລາຄາທີ່ຄວບຄຸມຕໍ່າສຸດສໍາລັບຜະລິດຕະພັນກະສິກໍາ - ນີ້ແມ່ນຄວາມກັງວົນຕົ້ນຕໍຂອງຊາວກະສິກອນ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ບັນຫາທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວິດຂອງປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂໂດຍຜ່ານການສົນທະນາແລະບໍ່ມີການແຊກແຊງຈາກພາຍນອກ, ໂດຍສະເພາະຈາກຜູ້ທີ່ສະແດງຕໍາແຫນ່ງທີ່ເຄັ່ງຄັດໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນໃນເຄືອຂ່າຍສັງຄົມເທົ່ານັ້ນ.

ລັດຖະບານອິນເດຍ ໄດ້ແນະນຳໃຫ້ພົນລະເມືອງຝຶກໂຍຄະເປັນເຄື່ອງມືຟື້ນຟູສຳລັບ COVID-19. ສະຖານທູດ​ມີ​ແຜນ​ຈະ​ຈັດ​ການ​ຮຽນ​ອອນ​ໄລ​ນ​ໃຫ້​ຊາວຣັດ​ເຊຍ​ທີ່​ເປັນ​ພະຍາດ​ນີ້​ບໍ? Yoga ເປັນທີ່ນິຍົມໃນລັດເຊຍ. ໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ, ໂຍຄະແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມໂດຍສະເພາະເປັນການບັນເທົາຄວາມກົດດັນແລະຄວາມສົມດຸນລະຫວ່າງຈິດໃຈແລະຮ່າງກາຍ. ນອກຈາກນີ້, ໂຍຄະຍັງຊ່ວຍໃນການພັດທະນາພູມຕ້ານທານຕໍ່ກັບພະຍາດທີ່ຫລາກຫລາຍແລະປັບປຸງສຸຂະພາບໂດຍລວມ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຈຶ່ງໄດ້ອັບໂຫຼດວິດີໂອບົດຮຽນໂຍຄະຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິນເດຍ ທ່ານ Modi ໄປທີ່ເວັບໄຊຂອງສະຖານທູດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ສູນວັດທະນະທໍາ Jawaharlal Nehru ໄດ້ຈັດຫ້ອງຮຽນໂຍຄະອອນໄລນ໌, ແລະພວກເຮົາຈະດີໃຈຖ້າມີຊາວລັດເຊຍເຂົ້າຮ່ວມ. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຂໍຖືໂອກາດນີ້ອວຍພອນໃຫ້ທ່ານຜູ້ອ່ານທຸກຄົນມີສຸຂະພາບແຂງແຮງໃນປີໃຫມ່, ໂດຍສະເພາະໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າເມື່ອເວລາຜ່ານໄປຊີວິດຂອງພວກເຮົາຈະກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິແລະພວກເຮົາທຸກຄົນສາມາດມີຄວາມສຸກໃນລະດູຮ້ອນລັດເຊຍທີ່ປະເສີດ.