Is there a mailing list for discussion of XML technologies with the Java platform?

Sun manages the XML-INTEREST list. You can signup and read the archives at http://archives.java.sun.com/archives/xml-interest.html.

There are also the Apache XML mailing lists. See http://xml.apache.org/mail.html.