How does one determine which documents do not have a certain term?

Otis Gospodnetic

There is no direct way of doing that. You could add a term "x" to every document, and then search for "+x -y" to find all of the documents that don't have "y".
Note that for large collections this would be slow because of the high term frequency for term "x".