How do I specify the popup menu to show for an application on the system tray?

When you create the TrayIcon for the SystemTray, you specify the PopupMenu.

TrayIcon trayIcon = new TrayIcon(anImage, "Tooltip", aPopupMenu);