Iaz, Errusiak eta Indiak beren lankidetza estrategikoaren hogeigarren urteurrena ospatu behar zuten solemneki. Hala ere, koronavirus pandemiak planetan esku hartu zuen, eta urteurreneko ekitaldi guztiak bertan behera geratu ziren, Errusiako presidenteak Indiara egindako bisita barne. Baina hodei guztiek zilarrezko estalkia dute pandemiari esker, bi herrialdeen arteko lankidetza maila berri batera iritsi da. Laster, Sputnik V errusiar txertoaren ekoizpena hasiko da Indian, bere industria farmazeutiko indartsuagatik "munduko farmazia" deitu ohi dena. Lente.ru-ri eskainitako elkarrizketa batean, Venkatesh Varma Indiako enbaxadoreak Errusian Errusiako enbaxadoreak bere burua errusiar droga batekin txertoa nola egin zion eta bi herrialdeen arteko harremanak nola garatzen ari diren une zail honetan alderdi guztietan.

Duela gutxi Sputnik V errusiar txertoarekin txertatu zizuten. Nola sentitzen zara orain? Venkatesh Varma: Sputnik V txertoaren lehen dosia bakarrik jaso dudan arren, bigarrena hurrengo astean izango da. Oso ondo sentitzen naiz, ez dut bigarren mailako efekturik izan. Enbaxadako nire hainbat lankide dagoeneko txertoa jarri dute, beste batzuk geroago egiteko asmoa dute. Sputnik V txertoa Errusian erregistratuta dago, baina bere eraginkortasuna nazioarteko mailan ere aitortzen da. Lancet mediku aldizkari autoritarioan argitaratu berri den batek ere Errusiako txertoaren balorazio positiboa egiten du. Oso pozik gaude honekin. Noiz jasoko du Errusiako txertoak erregistroa Indian eta Indiako biztanleriaren eskura egongo da?

India Sputnik V txertoaren entsegu klinikoen hirugarren fasean dago gaur egun. Probak pare bat aste barru amaitzea espero da. Ziur nago Indiako erregulatzaileak baimena emango duela berehala. Indian ekoitzitako sendagaiaren dosiak barnean erabiliko ez ezik, Errusiara eta hirugarren herrialdeetara ere esportatuko dira. PDF (Errusiar Zuzeneko Inbertsio Funtsa) mundu mailako Indiako hainbat enpresarekin negoziatzen ari da Sputnik V txertoa ekoizteko. Indiari "munduko farmazia" deitzen zaio: gure herrialdeak munduko txertoak ekoizteko ahalmenaren ehuneko 60 baino gehiago du kasu honetan, COVID-19 pandemiak bere abantailak izan zituen Indiarentzat.

Pandemiaren atzealdean, Indiak eta Errusiak lankidetza oso ona garatu dute farmazia eta txertoen arloan. Esaterako, iaz Indiak 80 tona sendagai baino gehiago hornitu zizkion Errusiari. Dagoeneko 10 milioi dosi baino gehiago eman ditugu [Covishield eta Covaxin Indiako] herrialde lagunetara. India oso eragile handia da txertoen industrian. NBEko idazkari nagusiak ere onartu zuen Indiako txertoak ekoizteko ahalmena koronavirus pandemia garaitzeko eta osasun sistema globala normalizatzeko munduaren gaitasunaren mende egongo den faktore nagusietako bat bihurtuko dela. Ziur gaude zentzu honetan Indiaren eta Errusiaren arteko lankidetza areagotzeak garrantzi handia izango duela. Txerto ugari horren artean, benetan behar al du Indiak Sputnik V ere?

Ziur nago Indiako erregulatzailearen baimena jaso ondoren Sputnik V txertoa herrialdean txertoa egiteko erabiliko dela. Ziur nago Indiako txertaketa programari ekarpen handia egingo diola. Azken 5.8 egunetan 24 milioi indiar baino gehiago jarri dituzte txertoa, eta kopuru hori nabarmen igoko dela espero da otsailaren 13an bigarren txertoen txanda hastearekin batera. Farmakologia alde batera utzita, zein garrantzitsuak dira Moskurekin harremanak beste arlo batzuetan Delhirentzat? Errusiarekin dugun lankidetza estrategikoa Indiako kanpo-politikaren norabide garrantzitsuenetako bat da. Aurten 20. urteurrena ospatzen ari gara. Lavrov Atzerri ministroak duela gutxi esan du India eta Errusiaren arteko harremana "oso estua, oso estrategikoa, oso berezia eta oso pribilegiatua". "Oso" hitza lau aldiz erabili zuen. Uste dut "oso" honek India eta Errusiaren arteko harremana ahalik eta zehatzen deskribatzen duela.

Urte honetan Putin presidenteak Indiara egingo duen bisita espero dugu, egoera epidemiologikoa egonkortu bezain laster. Eta hurrengo asteetan, goi-mailako hainbat bilera egingo dira, oso ondo garatzen ari diren gure harremanak are sendoagoak izan daitezen. Zenbaterainokoa da AEBetako administrazio berriak Mosku eta Delhi arteko harremanetan desadostasuna sortzea? Esaterako, tematuko al da Errusiako S-400 hegazkinen aurkako misil sistemak erosteko ukoarekin? Indiak epe luzerako lankidetza estrategikoa du Errusiarekin. Eta Estatu Batuekin, lankidetza estrategiko global bat dugu. Herrialde horietako bakoitzarekin ditugun harremanak indibidualak eta independenteak dira. Indiak kanpo politika independentea egiten du. Gure defentsa eta segurtasun beharren arabera hartzen ditugu erabakiak.

Uste dugu gure bazkide guztiek ulertzen dutela Indiak arlo honetan dituen premiazko beharretatik datorrela. Gaur egun, S-400 kontratua adostutako ordutegiari jarraituz gauzatzen ari da. Hala, Indiak jarrera argia hartzen du gai honen inguruan, eta hori jakinarazi diegu gure bazkide guztiei. Duela gutxi, India eta Txina arteko mugan liskar armatuak izan dira, eta bi aldeetan zaurituak daude. Iaz, antzeko eskalada batean, Moskun Indiako eta Txinako defentsa ministroen arteko elkarrizketak izan ziren. Delhi Moskura joko al du bitartekaritza bila oraingoan? India eta Txina harreman zuzena dute elkarren artean, bide diplomatiko eta militarretatik. Beraz, ez dago beste herrialderen bitartekaritzarik behar. Hala ere, eskertzen dugu gure bi ministro Subrahmanyam Jaishankar doktoreak eta Rajnath Singh Defentsa ministro jaunak Moskura egin zuten bisitan beren lankide txinatarrekin biltzeko aukera izan zutelako Ladakh-ko konfrontazioaren gaia eztabaidatzeko, hain zuzen. garrantzitsua Indiarentzat.

Arazo hau [mugetako liskarrak] Txinak tropak murrizteko konpromisoak aintzat hartu ez izanaren eta bakea eta lasaitasuna hausteko borondatearen ondorioz sortu da. Argi utzi dugu India prest dagoela aurrera egiteko [gatazkaren konponbidean] statu quo-a berreskuratzen bada eta indar mehatxurik ez badago. Harremanen normalizazioa ezinezkoa da muga-eremuetan tropen deskonexioa adostu arte. Gatazka honen aurrean Errusiatik armak hornitzea interesatzen zaizu? Ziur gaude Errusiak guztiz ulertzen dituela Indiaren segurtasun beharrak eta oso pozik gaude Errusiak Indiaren defentsa eta segurtasun beharrei erantzun dien moduarekin, iragan berrian barne. Indiak Errusiarekin lankidetza historia luzea du arlo militar-teknikoan. Errusiarekin dugun lankidetza arlo honetan gure segurtasunerako faktore garrantzitsuena da. Nolako kontsultak dituzu buruan?

Errusiak positiboki erantzun die Indiako defentsa industriari lotutako eskaera guztiei. Errusiako aldeak ere zorrotz bete zituen lehenago lortutako kontratu betebehar guztiak. Hori dela eta, pozik gaude Errusiak Indiari emandako laguntza eta hornikuntza militarrarekin. Etxeko agenda politikoa ere kezkagarria da. Nekazarien protestek nazioarteko arreta erakarri dute dagoeneko. Nola aurreikusten du gobernuak krisi honetatik ateratzeko? Indiako Parlamentuak nekazaritza sektorea ekonomikoki eta ingurumenarekiko jasangarriagoa izan dadin diseinatutako hiru lege onartu zituen protestak. Dakizuenez, gure biztanleriaren gehiengoa nekazaritzaren menpe dago. Nekazaritza sektoreak hainbat hamarkadatan erreforma behar izan du.

Arazo hau ez zaio arrotza Errusiari, Errusiako nekazaritza sektorearen eraldaketaren lekuko izan garelako. Duela 30 urte ere, egoera tamalgarrian zegoen Errusia barazkiak inportatzera behartuta zegoen, eta orain nekazaritzako superpotentzia bat da. India demokrazia bat da eta gai hauek demokratikoki jorratzeko asmoa dugu. Nekazariak eurak elkarrizketarako prest baldin badaude, ziur nago herrialdeko buruzagiak euren kezkak kentzeko gai izango direla. Esaterako, astelehenean, Modi lehen ministroak parlamentuan esan zuen nekazaritzako produktuen gutxieneko prezio arautua mantenduko zuela - hori zen nekazarien kezka nagusietako bat. Oro har, milioika pertsonen bizitzari eragiten dioten gaiak elkarrizketaren bidez eta kanpoko esku-hartzerik gabe konpondu behar dira, batez ere sare sozialetako informazioan soilik oinarrituta jarrera gogorra adierazten dutenengandik.

Indiako gobernuak gomendatu die herritarrei yoga praktikatzea COVID-19rako errehabilitazio tresna gisa. Gaixotasun hori pairatu duten errusiarrentzat online eskolak antolatzeko asmoa al du enbaxadak? Yoga ezaguna da Errusian. Pandemia garaian, yoga bereziki ezaguna zen estresa kentzeko eta adimenaren eta gorputzaren arteko oreka gisa. Gainera, yogak gaixotasun ugariren aurrean immunitatea garatzen eta ongizate orokorra hobetzen laguntzen du. Hori dela eta, Indiako Modi lehen ministroaren yoga bideo ikasgaiak igo ditugu enbaxadaren webgunera. Gainera, Jawaharlal Nehru Kultur Zentroak online yoga eskolak ematen ditu, eta poztuko gara errusiar gehiago sartzen badira. Utzidazu aukera hau aprobetxatzen zure irakurleari urte berrirako osasun ona opatzeko, bereziki garai zail honetan. Espero dut denborarekin gure bizitza normaltasunera bueltatuko dela eta guztiok Errusiako uda zoragarriaz gozatu ahal izatea.