Πέρυσι, η Ρωσία και η Ινδία έπρεπε να γιορτάσουν επίσημα την εικοστή επέτειο της στρατηγικής τους εταιρικής σχέσης. Ωστόσο, η πανδημία του κορωνοϊού παρενέβη στα σχέδια και όλες οι επετειακές εκδηλώσεις, συμπεριλαμβανομένης της επίσκεψης του Ρώσου Προέδρου στην Ινδία, ακυρώθηκαν. Αλλά κάθε σύννεφο έχει μια ασημένια επένδυση χάρη στην πανδημία, η συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών έχει φτάσει σε νέο επίπεδο. Σύντομα, η παραγωγή του ρωσικού εμβολίου Sputnik V θα ξεκινήσει στην Ινδία, το οποίο συχνά αποκαλείται το «φαρμακείο του κόσμου» για την ισχυρή φαρμακευτική βιομηχανία του. Σε συνέντευξή του στο Lente.ru, ο Πρέσβης της Ινδίας στη Ρωσία Venkatesh Varma μίλησε για το πώς εμβολιάστηκε ο ίδιος με ένα ρωσικό φάρμακο και πώς αναπτύσσονται οι σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών σε αυτή τη δύσκολη από κάθε άποψη στιγμή.

Εμβολιαστήκατε πρόσφατα με το ρωσικό εμβόλιο Sputnik V. Πώς αισθάνεσαι τώρα? Venkatesh Varma: Ενώ έχω λάβει μόνο την πρώτη δόση του εμβολίου Sputnik V, η δεύτερη θα είναι την επόμενη εβδομάδα. Νιώθω υπέροχα, δεν είχα παρενέργειες. Αρκετοί από τους συναδέλφους μου στην πρεσβεία έχουν ήδη εμβολιαστεί, άλλοι σχεδιάζουν να το κάνουν αργότερα. Το εμβόλιο Sputnik V είναι εγγεγραμμένο στη Ρωσία, αλλά η αποτελεσματικότητά του αναγνωρίζεται και σε διεθνές επίπεδο. Μια πρόσφατη δημοσίευση στο έγκυρο ιατρικό περιοδικό Lancet δίνει επίσης μια θετική αξιολόγηση για το ρωσικό εμβόλιο. Είμαστε πολύ χαρούμενοι για αυτό. Πότε θα εγγραφεί το ρωσικό εμβόλιο στην Ινδία και θα είναι διαθέσιμο στον ινδικό πληθυσμό;

Η Ινδία βρίσκεται επί του παρόντος στην τρίτη φάση των κλινικών δοκιμών για το εμβόλιο Sputnik V. Οι δοκιμές αναμένεται να ολοκληρωθούν σε δύο εβδομάδες. Είμαι βέβαιος ότι η ινδική ρυθμιστική αρχή θα εκδώσει άδεια αμέσως μετά. Οι δόσεις του φαρμάκου που παράγεται στην Ινδία δεν θα χρησιμοποιούνται μόνο στην εγχώρια αγορά αλλά και θα εξάγονται στη Ρωσία και τρίτες χώρες. Το PDF (Ρωσικό Ταμείο Άμεσων Επενδύσεων) βρίσκεται επί του παρόντος σε διαπραγματεύσεις με αρκετές ινδικές εταιρείες παγκόσμιας κλάσης για την παραγωγή του εμβολίου Sputnik V. Η Ινδία ονομάζεται «φαρμακείο του κόσμου»: η χώρα μας έχει περισσότερο από το 60 τοις εκατό της παγκόσμιας ικανότητας παραγωγής εμβολίων σε αυτήν την περίπτωση, η πανδημία COVID-19 είχε τα πλεονεκτήματά της για την Ινδία.

Στο πλαίσιο της πανδημίας, η Ινδία και η Ρωσία έχουν αναπτύξει πολύ καλή συνεργασία στους τομείς των φαρμάκων και των εμβολίων. Για παράδειγμα, πέρυσι η Ινδία προμήθευσε περισσότερους από 80 τόνους φαρμάκων στη Ρωσία. Έχουμε ήδη παραδώσει πάνω από 10 εκατομμύρια δόσεις εμβολίων [Covishield και Covaxin της Ινδίας] σε φιλικές χώρες. Η Ινδία είναι ένας πολύ μεγάλος παίκτης στον κλάδο των εμβολιασμών. Ακόμη και ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ αναγνώρισε ότι η ινδική ικανότητα παραγωγής εμβολίων θα γίνει ένας από τους κύριους παράγοντες από τους οποίους θα εξαρτηθεί η ικανότητα του κόσμου να νικήσει την πανδημία του κορωνοϊού και να ομαλοποιήσει το παγκόσμιο σύστημα υγείας. Είμαστε απολύτως βέβαιοι ότι από αυτή την άποψη, η περαιτέρω συνεργασία μεταξύ Ινδίας και Ρωσίας θα έχει μεγάλη σημασία. Μέσα σε αυτή την αφθονία εμβολίων, χρειάζεται πραγματικά και η Ινδία το Sputnik V;

Είμαι βέβαιος ότι, αφού λάβει άδεια από την ινδική ρυθμιστική αρχή, το εμβόλιο Sputnik V θα χρησιμοποιηθεί για εμβολιασμό στη χώρα. Είμαι βέβαιος ότι θα συμβάλει πολύ στο ινδικό πρόγραμμα εμβολιασμού. Περισσότεροι από 5.8 εκατομμύρια Ινδοί έχουν εμβολιαστεί τις τελευταίες 24 ημέρες και ο αριθμός αυτός αναμένεται να αυξηθεί σημαντικά με την έναρξη του δεύτερου γύρου εμβολιασμών στις 13 Φεβρουαρίου. Πέρα από τη φαρμακολογία, πόσο σημαντικές είναι για το Δελχί οι σχέσεις με τη Μόσχα σε άλλους τομείς; Η στρατηγική μας συνεργασία με τη Ρωσία είναι μια από τις πιο σημαντικές κατευθύνσεις στην εξωτερική πολιτική της Ινδίας. Φέτος γιορτάζουμε τα 20 χρόνια της. Ο υπουργός Εξωτερικών Λαβρόφ χαρακτήρισε πρόσφατα τη σχέση μεταξύ Ινδίας και Ρωσίας «πολύ στενή, πολύ στρατηγική, πολύ ιδιαίτερη και πολύ προνομιακή». Χρησιμοποίησε τη λέξη «πολύ» τέσσερις φορές. Νομίζω ότι αυτό το «πολύ» περιγράφει τη σχέση μεταξύ Ινδίας και Ρωσίας όσο το δυνατόν ακριβέστερα.

Ανυπομονούμε για την επίσκεψη του Προέδρου Πούτιν στην Ινδία κατά τη διάρκεια αυτού του έτους, μόλις σταθεροποιηθεί η επιδημιολογική κατάσταση. Και τις επόμενες δύο εβδομάδες θα πραγματοποιηθούν αρκετές συναντήσεις υψηλού επιπέδου για να γίνουν ακόμα πιο δυνατές οι σχέσεις μας, που εξελίσσονται πολύ καλά. Πόσο πιθανό είναι η νέα κυβέρνηση των ΗΠΑ να προκαλέσει διχόνοια στις σχέσεις μεταξύ Μόσχας και Δελχί; Για παράδειγμα, θα επιμείνει στην άρνηση αγοράς των ρωσικών αντιαεροπορικών πυραυλικών συστημάτων S-400; Η Ινδία έχει μια μακροπρόθεσμη στρατηγική εταιρική σχέση με τη Ρωσία. Και με τις Ηνωμένες Πολιτείες, έχουμε μια παγκόσμια στρατηγική εταιρική σχέση. Οι σχέσεις μας με καθεμία από αυτές τις χώρες είναι ατομικές και ανεξάρτητες. Η Ινδία ακολουθεί μια ανεξάρτητη εξωτερική πολιτική. Λαμβάνουμε αποφάσεις με βάση τις δικές μας ανάγκες άμυνας και ασφάλειας.

Πιστεύουμε ότι όλοι οι εταίροι μας κατανοούν ότι η Ινδία προέρχεται από τις επείγουσες ανάγκες της σε αυτόν τον τομέα. Επί του παρόντος, η σύμβαση S-400 εκτελείται σύμφωνα με το συμφωνημένο χρονοδιάγραμμα. Ως εκ τούτου, η Ινδία παίρνει μια σαφή θέση σχετικά με αυτό το θέμα και το έχουμε ενημερώσει σε όλους τους εταίρους μας. Πρόσφατα, ένοπλες συγκρούσεις σημειώθηκαν στα σύνορα Ινδίας και Κίνας και υπάρχουν τραυματίες και από τις δύο πλευρές. Πέρυσι, κατά τη διάρκεια μιας παρόμοιας κλιμάκωσης, πραγματοποιήθηκαν συνομιλίες στη Μόσχα μεταξύ των υπουργών Άμυνας της Ινδίας και της Κίνας. Θα στραφεί το Δελχί στη Μόσχα για μεσολάβηση αυτή τη φορά; Η Ινδία και η Κίνα βρίσκονται σε άμεση επαφή μεταξύ τους μέσω διπλωματικών και στρατιωτικών διαύλων. Επομένως, δεν υπάρχει ανάγκη για μεσολάβηση άλλης χώρας. Ωστόσο, είμαστε ευγνώμονες που οι δύο υπουργοί μας, ο Υπουργός Εξωτερικών Δρ. Subrahmanyam Jaishankar και ο Υπουργός Άμυνας κ. Rajnath Singh κατά την περσινή τους επίσκεψη στη Μόσχα είχαν την ευκαιρία να συναντηθούν με τους Κινέζους συναδέλφους τους για να συζητήσουν το θέμα της σύγκρουσης στο Ladakh. σημαντική για την Ινδία.

Αυτό το πρόβλημα [συνοριακές συγκρούσεις] έχει προκύψει ως αποτέλεσμα της αγνόησης της Κίνας για τις δεσμεύσεις της για μείωση των στρατευμάτων και της προθυμίας της να διαταράξει την ειρήνη και την ηρεμία. Έχουμε καταστήσει σαφές ότι η Ινδία είναι έτοιμη να προχωρήσει [στην επίλυση της σύγκρουσης] μόνο εάν αποκατασταθεί το status quo και δεν υπάρχουν απειλές βίας. Η εξομάλυνση των σχέσεων είναι αδύνατη μέχρι να συμφωνηθεί η απεμπλοκή στρατευμάτων στις παραμεθόριες περιοχές. Ενδιαφέρεστε να προμηθευτείτε όπλα από τη Ρωσία υπό το φως αυτής της σύγκρουσης; Είμαστε βέβαιοι ότι η Ρωσία κατανοεί πλήρως τις ανάγκες ασφάλειας της Ινδίας και είμαστε πολύ ευχαριστημένοι με τον τρόπο που η Ρωσία ανταποκρίθηκε στις ανάγκες άμυνας και ασφάλειας της Ινδίας, συμπεριλαμβανομένου του πρόσφατου παρελθόντος. Η Ινδία έχει μακρά ιστορία συνεργασίας με τη Ρωσία στον στρατιωτικό-τεχνικό τομέα. Η συνεργασία μας με τη Ρωσία σε αυτόν τον τομέα είναι ο πιο σημαντικός παράγοντας για την ασφάλειά μας. Τι είδους ερωτήματα έχετε στο μυαλό σας;

Η Ρωσία ανταποκρίθηκε θετικά σε όλα τα αιτήματα της Ινδίας που σχετίζονται με την αμυντική βιομηχανία. Η ρωσική πλευρά τήρησε επίσης αυστηρά όλες τις συμβατικές υποχρεώσεις που είχαν συναφθεί νωρίτερα. Ως εκ τούτου, είμαστε ικανοποιημένοι με το επίπεδο στρατιωτικής υποστήριξης και προμηθειών που έχει παράσχει η Ρωσία στην Ινδία. Ανησυχητική είναι και η εγχώρια πολιτική ατζέντα. Οι διαμαρτυρίες των αγροτών έχουν ήδη προσελκύσει τη διεθνή προσοχή. Πώς σχεδιάζει η κυβέρνηση να βγει από αυτή την κρίση; Οι διαμαρτυρίες προκλήθηκαν από την υιοθέτηση από το ινδικό κοινοβούλιο τριών νόμων που έχουν σχεδιαστεί για να κάνουν τον αγροτικό τομέα πιο οικονομικά και περιβαλλοντικά βιώσιμο. Όπως γνωρίζετε, το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού μας εξαρτάται από τη γεωργία. Ο αγροτικός τομέας χρειάζεται μεταρρύθμιση εδώ και αρκετές δεκαετίες.

Αυτό το πρόβλημα δεν είναι ξένο στη Ρωσία, γιατί έχουμε δει τον μετασχηματισμό του ρωσικού αγροτικού τομέα. Ακόμη και πριν από 30 χρόνια, ήταν σε τόσο άθλια κατάσταση που η Ρωσία αναγκάστηκε να εισάγει λαχανικά και τώρα είναι μια αγροτική υπερδύναμη. Η Ινδία είναι δημοκρατία και σκοπεύουμε να αντιμετωπίσουμε αυτά τα ζητήματα με δημοκρατικό τρόπο. Με την προϋπόθεση ότι οι ίδιοι οι αγρότες είναι έτοιμοι για διάλογο, είμαι βέβαιος ότι η ηγεσία της χώρας θα μπορέσει να άρει τις ανησυχίες τους. Για παράδειγμα, τη Δευτέρα, ο Πρωθυπουργός Μόντι είπε στο κοινοβούλιο ότι θα διατηρήσει μια ελάχιστη ρυθμιζόμενη τιμή για τα γεωργικά προϊόντα – αυτό ήταν ένα από τα κύρια προβλήματα των αγροτών. Γενικά, ζητήματα που επηρεάζουν τις ζωές εκατομμυρίων ανθρώπων πρέπει να επιλύονται μέσω διαλόγου και χωρίς εξωτερική παρέμβαση, ειδικά από εκείνους που εκφράζουν σκληρή θέση που βασίζεται μόνο σε πληροφορίες στα κοινωνικά δίκτυα.

Η ινδική κυβέρνηση έχει συστήσει στους πολίτες να κάνουν γιόγκα ως εργαλείο αποκατάστασης για τον COVID-19. Σκοπεύει η πρεσβεία να οργανώσει διαδικτυακά μαθήματα για Ρώσους που έχουν υποφέρει από αυτή την ασθένεια; Η γιόγκα είναι δημοφιλής στη Ρωσία. Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, η γιόγκα ήταν ιδιαίτερα δημοφιλής ως ανακούφιση του στρες και ισορροπία μεταξύ νου και σώματος. Επίσης, η γιόγκα βοηθά στην ανάπτυξη της ανοσίας σε ένα ευρύ φάσμα ασθενειών και στη βελτίωση της συνολικής ευεξίας. Ως εκ τούτου, έχουμε ανεβάσει τα βίντεο μαθήματα γιόγκα του Ινδού πρωθυπουργού Μόντι στον ιστότοπο της πρεσβείας. Επίσης, το Πολιτιστικό Κέντρο Jawaharlal Nehru φιλοξενεί διαδικτυακά μαθήματα γιόγκα και θα χαρούμε να συμμετάσχουν και περισσότεροι Ρώσοι. Επιτρέψτε μου επίσης να επωφεληθώ αυτής της ευκαιρίας για να ευχηθώ σε όλους τους αναγνώστες σας καλή υγεία για το νέο έτος, ειδικά αυτή τη δύσκολη περίοδο. Ελπίζω με την πάροδο του χρόνου η ζωή μας να επανέλθει στους κανονικούς ρυθμούς και να απολαύσουμε όλοι το υπέροχο ρωσικό καλοκαίρι.