Im vergangenen Jahr sollten Russland und Indien den zwanzigsten Jahrestag ihrer strategischen Partnerschaft feierlich feiern. Allerdings störte die Coronavirus-Pandemie die Planungen und alle Jubiläumsveranstaltungen, darunter auch der Besuch des russischen Präsidenten in Indien, wurden abgesagt. Aber jede Wolke hat einen Silberstreif am Horizont. Dank der Pandemie hat die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern ein neues Niveau erreicht. In Kürze wird die Produktion des russischen Sputnik-V-Impfstoffs in Indien beginnen, das wegen seiner leistungsstarken Pharmaindustrie oft als „Apotheke der Welt“ bezeichnet wird. In einem Interview mit Lente.ru sprach der Botschafter Indiens in Russland Venkatesh Varma darüber, wie er selbst mit einem russischen Medikament geimpft wurde und wie sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern in dieser schwierigen Zeit in jeder Hinsicht entwickeln.

Sie wurden kürzlich mit dem russischen Impfstoff Sputnik V geimpft. Wie fühlst Du Dich jetzt? Venkatesh Varma: Während ich erst die erste Dosis des Sputnik-V-Impfstoffs erhalten habe, wird die zweite in der nächsten Woche erfolgen. Ich fühle mich großartig, ich hatte keine Nebenwirkungen. Einige meiner Kollegen in der Botschaft sind bereits geimpft, andere planen, dies später zu tun. Der Sputnik-V-Impfstoff ist in Russland registriert, seine Wirksamkeit wird aber auch auf internationaler Ebene anerkannt. Auch eine aktuelle Veröffentlichung in der renommierten medizinischen Fachzeitschrift Lancet bewertet den russischen Impfstoff positiv. Darüber freuen wir uns sehr. Wann wird der russische Impfstoff in Indien registriert und steht er der indischen Bevölkerung zur Verfügung?

Indien befindet sich derzeit in der dritten Phase klinischer Studien für den Sputnik-V-Impfstoff. Die Tests werden voraussichtlich in ein paar Wochen abgeschlossen sein. Ich bin sicher, dass die indische Aufsichtsbehörde unmittelbar danach eine Genehmigung erteilen wird. Dosen des in Indien hergestellten Arzneimittels werden nicht nur im Inland verwendet, sondern auch nach Russland und in Drittländer exportiert. PDF (Russian Direct Investment Fund) verhandelt derzeit mit mehreren erstklassigen indischen Unternehmen über die Produktion des Sputnik-V-Impfstoffs. Indien wird als „Apotheke der Welt“ bezeichnet: Unser Land verfügt über mehr als 60 Prozent der weltweiten Impfstoffproduktionskapazität. In diesem Fall hatte die COVID-19-Pandemie ihre Vorteile für Indien.

Vor dem Hintergrund der Pandemie haben Indien und Russland eine sehr gute Zusammenarbeit im Pharma- und Impfstoffbereich entwickelt. Beispielsweise lieferte Indien im vergangenen Jahr mehr als 80 Tonnen Medikamente nach Russland. Wir haben bereits über 10 Millionen Impfstoffdosen [Covishield und Covaxin of India] an befreundete Länder geliefert. Indien ist ein sehr großer Akteur in der Impfindustrie. Sogar der UN-Generalsekretär räumte ein, dass die indische Produktionskapazität für Impfstoffe zu einem der Hauptfaktoren werden wird, von denen die Fähigkeit der Welt, die Coronavirus-Pandemie zu besiegen und das globale Gesundheitssystem zu normalisieren, abhängen wird. Wir sind absolut zuversichtlich, dass in dieser Hinsicht die weitere Zusammenarbeit zwischen Indien und Russland von großer Bedeutung sein wird. Braucht Indien angesichts dieser Fülle an Impfstoffen wirklich auch Sputnik V?

Ich bin zuversichtlich, dass der Sputnik-V-Impfstoff nach Erhalt der Genehmigung der indischen Aufsichtsbehörde für Impfungen im Land verwendet wird. Ich bin zuversichtlich, dass sie einen großen Beitrag zum indischen Impfprogramm leisten wird. Mehr als 5.8 Millionen Inder wurden in den letzten 24 Tagen geimpft, und diese Zahl wird voraussichtlich mit Beginn der zweiten Impfrunde am 13. Februar deutlich steigen. Abgesehen von der Pharmakologie: Wie wichtig sind die Beziehungen zu Moskau in anderen Bereichen für Delhi? Unsere strategische Partnerschaft mit Russland ist eine der wichtigsten Richtungen der indischen Außenpolitik. Dieses Jahr feiern wir sein 20-jähriges Jubiläum. Außenminister Lawrow bezeichnete die Beziehungen zwischen Indien und Russland kürzlich als „sehr eng, sehr strategisch, sehr besonders und sehr privilegiert“. Er benutzte das Wort „sehr“ viermal. Ich denke, dass dieses „sehr“ die Beziehung zwischen Indien und Russland so treffend wie möglich beschreibt.

Wir freuen uns auf den Besuch von Präsident Putin in Indien in diesem Jahr, sobald sich die epidemiologische Lage stabilisiert. Und in den nächsten Wochen werden mehrere hochrangige Treffen stattfinden, um unsere Beziehungen, die sich sehr gut entwickeln, noch zu stärken. Wie wahrscheinlich ist es, dass die neue US-Regierung für Unstimmigkeiten in den Beziehungen zwischen Moskau und Delhi sorgt? Wird sie beispielsweise auf der Verweigerung des Kaufs der russischen Flugabwehrraketensysteme S-400 bestehen? Indien unterhält eine langfristige strategische Partnerschaft mit Russland. Und mit den Vereinigten Staaten haben wir eine globale strategische Partnerschaft. Unsere Beziehungen zu jedem dieser Länder sind individuell und unabhängig. Indien verfolgt eine unabhängige Außenpolitik. Wir treffen Entscheidungen auf der Grundlage unserer eigenen Verteidigungs- und Sicherheitsbedürfnisse.

Wir glauben, dass alle unsere Partner verstehen, dass Indien seinen dringenden Bedürfnissen in diesem Bereich nachkommt. Derzeit wird der S-400-Vertrag nach dem vereinbarten Zeitplan ausgeführt. Daher vertritt Indien in dieser Frage eine klare Position, und wir haben dies allen unseren Partnern mitgeteilt. Zuletzt kam es an der Grenze zwischen Indien und China zu bewaffneten Auseinandersetzungen, bei denen es auf beiden Seiten Verletzte gab. Im vergangenen Jahr fanden im Zuge einer ähnlichen Eskalation in Moskau Gespräche zwischen den Verteidigungsministern Indiens und Chinas statt. Wird sich Delhi diesmal zur Vermittlung an Moskau wenden? Indien und China stehen über diplomatische und militärische Kanäle in direktem Kontakt miteinander. Daher ist die Vermittlung eines anderen Landes nicht erforderlich. Wir sind jedoch dankbar, dass unsere beiden Minister Außenminister Dr. Subrahmanyam Jaishankar und Verteidigungsminister Rajnath Singh während ihres letztjährigen Besuchs in Moskau die Gelegenheit hatten, sich mit ihren chinesischen Kollegen zu treffen, um die Frage der Konfrontation in Ladakh zu besprechen, was so ist wichtig für Indien.

Dieses Problem [Grenzkonflikte] ist darauf zurückzuführen, dass China seine Verpflichtungen zur Truppenreduzierung missachtet und bereit ist, Frieden und Ruhe zu stören. Wir haben deutlich gemacht, dass Indien nur dann bereit ist, [bei der Lösung des Konflikts] voranzukommen, wenn der Status quo wiederhergestellt ist und keine Gewaltandrohungen vorliegen. Eine Normalisierung der Beziehungen ist solange nicht möglich, bis der Truppenabzug in den Grenzgebieten vereinbart ist. Sind Sie angesichts dieses Konflikts an Waffenlieferungen aus Russland interessiert? Wir sind zuversichtlich, dass Russland die Sicherheitsbedürfnisse Indiens voll und ganz versteht, und wir sind sehr zufrieden mit der Art und Weise, wie Russland auch in der jüngsten Vergangenheit auf Indiens Verteidigungs- und Sicherheitsbedürfnisse reagiert hat. Indien hat eine lange Geschichte der Zusammenarbeit mit Russland im militärisch-technischen Bereich. Unsere Zusammenarbeit mit Russland in diesem Bereich ist der wichtigste Faktor für unsere Sicherheit. Welche Art von Anfragen haben Sie im Sinn?

Russland hat auf alle Anfragen Indiens im Zusammenhang mit der Verteidigungsindustrie positiv reagiert. Die russische Seite hat auch alle zuvor vereinbarten vertraglichen Verpflichtungen strikt eingehalten. Daher sind wir mit dem Umfang der militärischen Unterstützung und Lieferungen, die Russland Indien bereitgestellt hat, zufrieden. Auch die innenpolitische Agenda ist besorgniserregend. Die Proteste der Bauern haben bereits internationale Aufmerksamkeit erregt. Wie will die Regierung aus dieser Krise herauskommen? Auslöser der Proteste war die Verabschiedung von drei Gesetzen durch das indische Parlament, die den Agrarsektor wirtschaftlich und ökologisch nachhaltiger machen sollen. Wie Sie wissen, ist der Großteil unserer Bevölkerung von der Landwirtschaft abhängig. Der Agrarsektor ist seit mehreren Jahrzehnten reformbedürftig.

Dieses Problem ist Russland nicht fremd, denn wir haben die Transformation des russischen Agrarsektors miterlebt. Noch vor 30 Jahren war Russland in einem so beklagenswerten Zustand, dass es gezwungen war, Gemüse zu importieren, und heute ist es eine landwirtschaftliche Supermacht. Indien ist eine Demokratie und wir beabsichtigen, diese Probleme demokratisch anzugehen. Vorausgesetzt, dass die Landwirte selbst zum Dialog bereit sind, bin ich sicher, dass die Führung des Landes in der Lage sein wird, ihre Bedenken auszuräumen. So sagte Premierminister Modi am Montag im Parlament, er werde einen regulierten Mindestpreis für Agrarprodukte beibehalten – dies sei eines der Hauptanliegen der Landwirte. Im Allgemeinen müssen Probleme, die das Leben von Millionen Menschen betreffen, durch Dialog und ohne Einmischung von außen gelöst werden, insbesondere von denen, die eine harte Position nur auf der Grundlage von Informationen in sozialen Netzwerken vertreten.

Die indische Regierung hat den Bürgern empfohlen, Yoga als Rehabilitationsmittel für COVID-19 zu praktizieren. Plant die Botschaft, Online-Kurse für Russen zu organisieren, die an dieser Krankheit leiden? Yoga ist in Russland beliebt. Während der Pandemie erfreute sich Yoga als Stressabbau und Ausgleich zwischen Geist und Körper besonderer Beliebtheit. Außerdem hilft Yoga dabei, Immunität gegen eine Vielzahl von Krankheiten zu entwickeln und das allgemeine Wohlbefinden zu verbessern. Deshalb haben wir die Yoga-Videolektionen des indischen Premierministers Modi auf die Website der Botschaft hochgeladen. Außerdem veranstaltet das Jawaharlal Nehru Cultural Center Online-Yoga-Kurse und wir würden uns freuen, wenn mehr Russen daran teilnehmen würden. Lassen Sie mich diese Gelegenheit auch nutzen, um allen Ihren Lesern viel Gesundheit für das neue Jahr zu wünschen, insbesondere in dieser herausfordernden Zeit. Ich hoffe, dass sich unser Leben mit der Zeit wieder normalisiert und wir alle den wunderschönen russischen Sommer genießen können.