مقطورة جبابرة ألمح الموسم الثالث بشدة إلى انتحار جيسون تود واقترح أنه سيكون مختلفًا عن الكوميديا الكلاسيكية. موت في العائلة. جبابرة ستكون HBO Max هي المقر الجديد للمسلسل، الذي يعود إلى الشاشات في 12 أغسطس 2012. وسيعود طاقم العرض الأساسي في الموسم الجديد. سوف يستمرون أيضًا في عمل ديك رحلة Nightwing مع العمالقة الجدد سيواجهون تهديدات جديدة مثل Scarecrow و Blackfire أثناء قتالهم من أجل حياتهم. وفقًا للمقطورة، تدور أحداث المسلسل حول وفاة جيسون تود وعودته في نهاية المطاف.
يبحث موت جايسون في الكتاب الهزلي عن والدته البيولوجية، التي يجدها تعيش في مكان ما في إفريقيا أو الشرق الأوسط. يلتقي جيسون مع باتمان ويتبع جوكر وهو يحاول بيع سلاح نووي للإرهابيين. يهزم جيسون وباتمان مؤامرة جوكر ويجدون والدة جيسون. لكنها ليست ما توقعه جيسون. أعطته والدة جيسون لجوكر لإنقاذها. ثم قام جوكر بضرب جيسون حتى الموت بالحديد وقام بتفجيره قبل أن يتمكن باتمان من إنقاذه.
سيأخذ الموسم الثالث من Titans الحرية في تعديله لإنشاء قصة مقنعة مصممة بشكل فريد للشخصيات التي تم تطويرها خلال الموسمين السابقين. جبابرة يضع الأساس لهذه القصة في موسميها الأخيرين من خلال إظهار علاقة حب جيسون وديك مع بروس. ستكون هناك بعض التغييرات في القصة، حيث يتم استبدال باتمان بديك جرايسون (والجبابرة).
الشيء الوحيد الذي يجعل موت جايسون في فيلم Titans يبدو مختلفًا عن القصص المصورة هو موقعه. يشير المقطع الدعائي إلى أن جريمة القتل حدثت في جوثام وليس في دولة أجنبية. وهذا يساعد على إبقاء القصة محلية. إعداد الكرنفال مشابه لـ The Killing Joke. لقد سبق أن رأينا هذا في Titans Canon. تشير هذه المقطورة أيضًا إلى TKJ. يبدو أن ديك قد يلعب الشطرنج مع الفزاعة. من غير المرجح أن تكون والدة جيسون عاملاً في وفاته. وبدلاً من ذلك، فإن علاقة جيسون الصعبة مع بروس هي النقطة المحورية. كما تم تسليط الضوء على إخفاقات بروس كشخصية الأب.
لن يتغير موت جيسون من جانب واحد: فقد تعرض جيسون للضرب على يد القاتل بمخل. من المحتمل أن يكون الضرب الوحشي هو سبب الوفاة، على الرغم من عدم وجود ذكر لانفجار في العرض الترويجي للموسم الثالث من مسلسل Titans. يعد هذا تغييرًا بسيطًا مقارنة بالاختلافات الواضحة في ردود باتمان على وفاة جيسون. في القصص المصورة، انتحار جيسون يجعل باتمان أكثر عدوانية ضد فريسته الإجرامية ويدفع سوبرمان في النهاية إلى التدخل. في جبابرة تؤدي وفاة بروس إلى تخليه عن القلنسوة لأنه غارق في الشعور بالذنب.
كلمات جيسون الأخيرة. الموت في الأسرة سوف ينتقل القوس بسرعة إلى هود الأحمر يعد هذا تغييرًا عن القصص المصورة التي تفصل بين الأقواس ما يقرب من عقدين من الزمن. سيعود جيسون إلى جوثام بعد وقت قصير من انتقاله السريع. سيكون هذا تغييرًا مثيرًا، لأنه لا يتيح الكثير من الوقت، إيان غلين بروس والجبابرة لمعالجة وفاة جيسون قبل التعامل مع عودته العنيفة. ستكون اللحظات الأخيرة لجيسون تود مختلفة تمامًا. جبابرة الموسم الثالث: سيكون من المثير للاهتمام رؤية ديك والفريق يتعاملون مع الخسارة ويأخذون مكان باتمان.
