I Sydney tá sé 9:00 pm agus, tar éis críochnú scannánú an cheoil Carmen lena cara agus comharsa Astrálach Elsa Pataky Rossy de Palma Palma de Mallorca 1964 freastal ar na meáin trí Zoom. Déanann sé é chun miniseries Little Birds a Sky a chur chun cinn bunaithe ar scéalta erotic Anais Nin ina n-imríonn De Palma an Chuntaois Mantrax lascivious agus láimhsithe agus a bheidh Starzplay ar an gcéad dul síos an Domhnach seo.
I measc na paindéime coróinvíreas, tá an t-ealaíontóir is idirnáisiúnta sa Spáinn i measc na dtionscadal a rinne sí an t-oiriúnú réamhluaite ar an gceoldráma de chuid Bizet, gné tosaigh fear céile Natalie Portman Benjamin Millepied roinnt scannán agus miniseries ina dhara teach, an Fhrainc an tsraith Senor tabhair foighne dom ó Atresmedia agus Once upon a time Ach a thuilleadh ar Netflix sa bhreis ar an scannán eile le Pedro Almodovar Parallel Mothers. An eochair do do rath gan aon teorainneacha a shocrú.
Ar an gcéad dul síos, CÉN FÁTH A MHÉILÍ TÚ AR ÉIN BEAGA AGUS DO CHÚRAIGE, COUNTESS MANTRAX?
Thaitin sé go mór liom go raibh sé scríofa faoi threoir agus léirithe ag mná. Agus bunaithe ar scéalta Anais Nin, a léigh mé nuair a bhí mé an-óg agus a d'oscail go leor fuinneoga den dá ghnéasacht agus an tsaoirse a bheith ina bean agus féin-fionnachtain. Bhí mé meallta freisin ag an bhfíric go raibh sé suite sa Tangier sin de na 50í. Agus mar gheall ar an Chuntaois, is é an rud is mó a thaitníonn liom ná a clóiséad mar go bhfuil roinnt gúnaí agus hataí an-gleoite aici. Níl baint ar bith ag a pearsantacht, mar a bheifeá ag súil leis, liom mar tá sí an-dona, an-láimhsithe, agus an-maslach ar a cumhacht.
Scríobh Anais Nin Little Birds, na scéalta a spreagann Éin Bheaga iad, sna 1940í. Cad é atá treascartha faoi mhúscailt gnéis agus cuardach a dhéanamh ar shaoirse Lucy Savage, an príomhcharachtar óg, in 2021? Bhuel, is cosúil go bhfuil sé fós díreach chomh treascrach, ceart? Bheadh orm iad a athléamh ach is dóigh liom go bhfuil siad an-reatha fós. Agus is dóigh liom, le carachtar Juno Temple, gur féidir leat a bhraitheann aitheanta ag an gcaoi a riochtaíonn an fear céile, an tsochaí agus a tuismitheoirí í nuair a bhíonn sí ag iarraidh a fháil amach í féin agus a bheith sásta.
Sa chiall sin, agus mar a luaigh tú cheana, cén fáth a bhfuil sé tábhachtach duit go bhfuil an fhoireann faoi stiúir an scáileáin Sophia Al-Maria agus an stiúrthóir Stacie Passon taobh thiar de na ceamaraí?
Ní mian leat, tá íogaireacht speisialta ar bhealach a insint. Ní maith liom idirdhealú a dhéanamh idir na gnéasanna mar is tallann é tallann, bíodh sé ina fhear nó ina bean. Ach tá loighic thar na bearta ann freisin agus is é sin go scríobhfaidh fir faoi rudaí a bhfuil cur amach acu orthu mar go bhfuil saol difriúil ag fir agus mná le bheith ina mná. Agus is dóigh liom go bhfuil sé go maith go dtosaíonn mná a bheith ina príomh-phrionsabail ar ár scéal féin agus nach bhfuil aon duine a scríobh dúinn é.
An bhfuil gnéasacht agus thar aon rud eile dúil na mban fós gann sa chlosamhairc?
Tamall ó shin dúirt iriseoir Francach liom go bhfuil mo charachtar an-ghníomhach ó thaobh gnéis de agus ní cosúil go bhfuil sé sin á cháineadh. Is rud iontach é Libido. Is é an rud nach bhfuil an-inmholta ná an chaoi a n-éiríonn leis a chríocha gnéasacha a bhaint amach trí dúmhál, scanrúil, bagairt a dhéanamh. B'fhéidir nach bhfuilimid cleachta le mná a fheiceáil atá gníomhach go gnéasach, neamhspleách, agus cumhachtach. Ach go pearsanta, tá mo shaol ar fad faoi léigear agus níor iarr mé riamh cead rud éigin a dhéanamh a cheap mé a bhain liom. Más liomsa mo chearta, ní iarrfaidh mé iad, feidhmeoidh mé iad. Faoi láthair tá sí ag taifeadadh san Astráil, ag cur léiriúchán Briotanach i láthair, agus ar tí roinnt teideal a scaoileadh sa Fhrainc, áit a bhfuil sí maisithe freisin le bonn oifigigh de chuid Ord na nEalaíon agus Litreacha. Ar ndóigh, oibríonn tú anseo freisin, ach an mbraitheann tú go bhfuil níos mó luacha ort thar lear ná sa Spáinn?
Níl mé an-náisiúnta. Bheadh sé deacair dom a rá gur Spáinneach mé. Tá sé deacair dom a rá gur Eorpach mé. Is é an rud is mó is féidir liom a rá má chuireann siad brú orm mé féin a shainiú ná go mbraitheann mé an Mheánmhuir. Ach tá fuil Bhascach agus Astúireach agam freisin, a bhfuil Cantabrian orm freisin. Dúirt m’athair liom mar leanbh ‘tá tú ar fud an domhain’ agus chreid mé é. Mothaím mar shaoránach den domhan agus anois go bhfuilim sna frithphodaí, is cosúil le pláinéad eile é agus mothaím sa bhaile, mar mothaím Astrálach freisin.
Nuair a théim, meascaim isteach go han-mhaith leis an áit. Agus deirim i gcónaí nach gcreidim ach nach gcuireann geopholaitíocht teorainneacha gastranómacha spéis liom ar chor ar bith. Agus níor tháinig aon duine ó Mars, tá muid go léir ón Domhan phláinéid. Is é fírinne an scéil go bhfuil tú i lár na paindéime agus os cionn caoga, tá tú ag fulaingt nóiméad de éifeachtúlacht saothair agus go leor ban-aisteoirí a thuairisciú, ag an aois seo, is ar éigean a fhaigheann siad tairiscintí.
Ní chreidim ach an oiread i dteorainneacha aoise ar mhaithe le níos fearr nó níos measa. Ag 20 bliain bhí mé mar a bhí mé 40 bhí cónaí orm trí ógántacht i mo 30í anois tá mé 56 agus tá mé i mo fichidí, an-óg. Ní théim isteach i taisceadáin tá mé ró-saor in aisce. Má shainíonn tú tú féin cuireann tú teorainn ort féin agus níl a fhios agam féin fiú cé mé. Ní aisteoir mé ach an oiread. Is ealaíontóir mé a oibríonn mar aisteoir, ach níl mo shaol ealaíonta faoi réir a bheith ag gníomhú mar ealaíontóir mar sin táim ag maireachtáil cad atá le teacht. Tá an t-ádh orm nach bhfuil easpa oibre orm ach déanaim iarracht i gcónaí mo chroí a chur isteach ann.
