Not a specific answer but not sure it's groovy to have an arbitrarily sized component expanding and shrinking; if you intend to introduce bounds, why not design for them?

Set line wrapping to true and/or stick it in a JScrollPane. This is in keeping with the layout manager idea.