I placed an applet on my HTML page. I want perform some action and rewrite template on button click (button in applet container).

I suññesfully connect to ActionServlet from applet and perform action with database, but mappings do not work in the same request after I open connection from applet. Servlet doesn't forward to it.

Is it solveable? Or I must have two buttons on page - 1-st in applet for functional action, 2- for forward to another page?