How can I get system environment variables from a servlet?

Short answer: you can't :-( See http://www.jguru.com/jguru/faq/view.jsp?EID=11422

However, you can read the equivalent of most of the CGI environment variables from the ServletRequest object. See http://www.jguru.com/jguru/faq/view.jsp?EID=11699